1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:01:21,320 --> 00:01:22,600 Марианна! 4 00:01:24,920 --> 00:01:26,160 Марианна! 5 00:01:26,920 --> 00:01:27,920 Уже в постели? 6 00:01:28,680 --> 00:01:29,960 А ты уже вернулся? 7 00:01:30,120 --> 00:01:31,240 Я опаздываю. 8 00:01:31,400 --> 00:01:32,160 Нет, вы пришли на 5 минут раньше. по сравнению со вчерашним вечером. 9 00:01:32,160 --> 00:01:34,200 Нет, вы пришли на 5 минут раньше. по сравнению со вчерашним вечером. 10 00:01:34,360 --> 00:01:35,600 Я принес курицу. 11 00:01:35,760 --> 00:01:37,920 Большой ! Очень оригинально, на завтрак. 12 00:01:37,920 --> 00:01:38,440 Большой ! Очень оригинально, на завтрак. 13 00:01:39,760 --> 00:01:42,000 Все в порядке. Я бегал весь день. 14 00:01:42,200 --> 00:01:43,680 Если я уклонюсь от налоговой проверки Чем выше, тем они удваивают наши гонорары. 15 00:01:43,680 --> 00:01:46,880 Если я уклонюсь от налоговой проверки Чем выше, тем они удваивают наши гонорары. 16 00:01:47,040 --> 00:01:49,440 Именно дети были много беспокойства по этому поводу. 17 00:01:49,440 --> 00:01:50,520 Именно дети были много беспокойства по этому поводу. 18 00:01:50,680 --> 00:01:51,720 Они спят? 19 00:01:51,920 --> 00:01:54,880 Что делают двое детей 6 и 8 лет? в 23:00, за день до школы? 20 00:01:55,040 --> 00:01:55,200 Фокус. Это сложный вопрос. 21 00:01:55,200 --> 00:01:56,800 Фокус. Это сложный вопрос. 22 00:01:56,960 --> 00:01:59,520 Я делаю это для них. Чтобы вы ничего не пропустили. 23 00:01:59,720 --> 00:02:00,960 Чего им не хватает, так это своего отца, и я тоже. 24 00:02:00,960 --> 00:02:02,280 Чего им не хватает, так это своего отца, и я тоже. 25 00:02:02,440 --> 00:02:06,120 Вот почему я вышла за него замуж. Чтобы мы воспитывали их вместе. 26 00:02:06,280 --> 00:02:06,720 В противном случае существует банк спермы. 27 00:02:06,720 --> 00:02:07,920 В противном случае существует банк спермы. 28 00:02:08,120 --> 00:02:10,200 - Это романтично. - Нет. 29 00:02:10,840 --> 00:02:12,480 Сойди с лошади. Мне не нужен невидимый муж. 30 00:02:12,480 --> 00:02:14,680 Сойди с лошади. Мне не нужен невидимый муж. 31 00:02:14,840 --> 00:02:18,240 У человека-невидимки нет лошади. В противном случае мы бы увидели, как это произойдет. 32 00:02:18,240 --> 00:02:18,360 У человека-невидимки нет лошади. В противном случае мы бы увидели, как это произойдет. 33 00:02:18,800 --> 00:02:21,120 Мы не видим, чтобы вы приезжали очень часто. 34 00:02:21,280 --> 00:02:23,560 я не могу сделать моя половина работы. 35 00:02:23,720 --> 00:02:24,000 Я могу сделать это наполовину. 36 00:02:24,000 --> 00:02:25,440 Я могу сделать это наполовину. 37 00:02:25,600 --> 00:02:28,640 У меня нет выбора, потому что я должен позаботьтесь обо всем остальном. 38 00:02:28,800 --> 00:02:29,760 Хороший. Все в порядке. Я приложу усилия. 39 00:02:29,760 --> 00:02:31,440 Хороший. Все в порядке. Я приложу усилия. 40 00:02:32,000 --> 00:02:33,760 Завтра, Я отвожу детей в школу. 41 00:02:33,920 --> 00:02:35,520 Большой ! Я дам тебе адрес. 42 00:02:35,520 --> 00:02:36,760 Большой ! Я дам тебе адрес. 43 00:02:37,760 --> 00:02:41,280 Вот и все. И романтический ужин, Как бы это звучало для тебя, мотылек? 44 00:02:41,280 --> 00:02:41,320 Вот и все. И романтический ужин, Как бы это звучало для тебя, мотылек? 45 00:02:41,480 --> 00:02:42,520 С кем ? 46 00:02:43,000 --> 00:02:44,360 Перестань, Марианна. 47 00:02:44,520 --> 00:02:47,040 С тобой? Ты собираешься прекратить работу до 22:00? Это безумие! 48 00:02:47,040 --> 00:02:49,120 С тобой? Ты собираешься прекратить работу до 22:00? Это безумие! 49 00:02:49,280 --> 00:02:51,160 - Могу ли я извиниться? - Может быть. 50 00:02:51,360 --> 00:02:52,800 Если я не найду другого любовника. 51 00:02:52,800 --> 00:02:53,120 Если я не найду другого любовника. 52 00:02:54,280 --> 00:02:57,120 Невозможный. У вас есть лучшее. 53 00:02:58,000 --> 00:02:58,560 Докажите это. 54 00:02:58,560 --> 00:02:59,280 Докажите это. 55 00:03:42,800 --> 00:03:44,440 Давай, дорогая. Ну давай же. 56 00:04:17,240 --> 00:04:19,200 Так. Томас Помье очень хороший режиссер актеров 57 00:04:19,200 --> 00:04:20,880 Вот и все. Томас Помье очень хороший режиссер актеров 58 00:04:21,080 --> 00:04:23,280 и понял дух фильма Зеленая фасоль. 59 00:04:24,280 --> 00:04:24,960 Да. Но Томас Помье любишь овощи? 60 00:04:24,960 --> 00:04:27,240 Да. Но Томас Помье любишь овощи? 61 00:04:27,440 --> 00:04:30,160 Чтобы хорошо снимать овощи, вы должны любить их. 62 00:04:31,160 --> 00:04:32,720 Он полностью вегетарианец. 63 00:04:33,120 --> 00:04:34,800 Вот почему мы выбрали его. 64 00:04:36,560 --> 00:04:37,760 Прошу прощения. 65 00:04:38,160 --> 00:04:40,440 - Привет ? - Миссис Телье? 66 00:04:40,640 --> 00:04:42,240 Господин Дурра. У Полины еще есть забыл свою спортивную обувь. 67 00:04:42,240 --> 00:04:44,760 Господин Дурра. У Полины еще есть забыл свою спортивную обувь. 68 00:04:45,440 --> 00:04:46,880 Это уже третий раз в этом месяце. 69 00:04:47,080 --> 00:04:48,000 Мистер Дурра, я на совещании. Могу я вам перезвонить? 70 00:04:48,000 --> 00:04:50,360 Мистер Дурра, я на совещании. Могу я вам перезвонить? 71 00:04:50,560 --> 00:04:52,600 В данном случае я буду краток. 72 00:04:52,760 --> 00:04:53,760 Я считаю что уроки физкультуры... 73 00:04:53,760 --> 00:04:56,320 Я считаю что уроки физкультуры... 74 00:04:56,520 --> 00:04:59,040 Полина никогда не забудет его спортивная обувь. 75 00:04:59,200 --> 00:04:59,520 Я должен позволить тебе... 76 00:04:59,520 --> 00:05:00,200 Я должен позволить тебе... 77 00:05:00,400 --> 00:05:02,240 Ах, дети в шоке 78 00:05:02,440 --> 00:05:04,240 в этом возрасте, и они все еще нужны 79 00:05:04,440 --> 00:05:05,280 от их матери, чтобы помочь им. 80 00:05:05,280 --> 00:05:06,240 от их матери, чтобы помочь им. 81 00:05:06,440 --> 00:05:10,080 - И их отец тоже... - Но больше мать... 82 00:05:10,280 --> 00:05:11,040 Конечно. Спасибо, что предупредили меня. 83 00:05:11,040 --> 00:05:12,080 Конечно. Спасибо, что предупредили меня. 84 00:05:12,240 --> 00:05:16,080 Я оставлю тебя. у меня есть глажка закончить. До свидания, мистер Дурра. 85 00:05:20,280 --> 00:05:22,560 Хороший. Где я был? О, да. 86 00:05:22,560 --> 00:05:22,640 Хороший. Где я был? О, да. 87 00:05:23,080 --> 00:05:26,840 Господин Дорра снимет великолепно ваша спортивная обувь. 88 00:05:32,320 --> 00:05:33,800 - Все прошло не очень хорошо. - Если ! 89 00:05:34,000 --> 00:05:34,080 У меня на спине директор школы, 90 00:05:34,080 --> 00:05:35,920 У меня на спине директор школы, 91 00:05:36,080 --> 00:05:39,560 и директор должен себя набить зеленой фасоли, если она захочет перевернуться. 92 00:05:39,760 --> 00:05:39,840 К счастью, Это не для Ронрона. 93 00:05:39,840 --> 00:05:41,320 К счастью, Это не для Ронрона. 94 00:05:42,120 --> 00:05:45,600 Хороший. Итак, у меня две новости: плохой и... 95 00:05:45,600 --> 00:05:45,640 Хорошо. Итак, у меня две новости: плохой и... 96 00:05:46,280 --> 00:05:47,320 плохой. 97 00:05:47,640 --> 00:05:49,640 - С чего мне начать? - Плохой. 98 00:05:49,840 --> 00:05:51,360 - Мартин и Клара уволены. - Черт! За что ? 99 00:05:51,360 --> 00:05:53,080 - Мартин и Клара уволены. - Черт! За что ? 100 00:05:53,280 --> 00:05:55,760 Не выгодно. Акционеры негодуют. 101 00:05:55,960 --> 00:05:57,120 Со всеми манекенами в этой коробке! 102 00:05:57,120 --> 00:05:58,080 Со всеми манекенами в этой коробке! 103 00:05:58,240 --> 00:06:01,200 Точно. Это вторая плохая новость. 104 00:06:02,400 --> 00:06:02,880 Арно приготовил пельмени Маленький Пьер — Бертрану. 105 00:06:02,880 --> 00:06:05,560 Арно приготовил пельмени Маленький Пьер — Бертрану. 106 00:06:05,760 --> 00:06:08,640 Что ? Этот жополизатель кто ходит по вечерам! 107 00:06:08,800 --> 00:06:13,200 Он блефует Арно своими связями. Вечером тусуется, ему льстит... 108 00:06:13,360 --> 00:06:14,400 И прежде всего, это в футбольной команде агентства. 109 00:06:14,400 --> 00:06:16,560 И прежде всего, это в футбольной команде агентства. 110 00:06:17,760 --> 00:06:20,160 Ну да. Братство короткие штаны. 111 00:06:20,160 --> 00:06:20,320 Ну да. Братство короткие штаны. 112 00:06:20,520 --> 00:06:23,240 Футбол, ты не знаешь каково это для вас, девочки. 113 00:06:23,400 --> 00:06:24,200 Нет. 114 00:06:24,400 --> 00:06:25,920 Эта мужественная распущенность раздевалки. 115 00:06:25,920 --> 00:06:26,840 Эта мужественная распущенность раздевалки. 116 00:06:27,000 --> 00:06:30,320 Голая, рассказываю анекдоты пока пил пиво. 117 00:06:30,480 --> 00:06:31,680 Сравнивая его кнель. 118 00:06:31,680 --> 00:06:32,440 Сравнивая его кнель. 119 00:06:32,640 --> 00:06:34,880 Я устал от этих ребят пропустите меня вперед. 120 00:06:35,040 --> 00:06:36,600 Маленький Пьер, я должен был это получить! 121 00:06:36,760 --> 00:06:37,440 Займитесь футболом. 122 00:06:37,440 --> 00:06:37,560 Займитесь футболом. 123 00:06:37,760 --> 00:06:39,840 Ну нет. Кто позаботится о детях? 124 00:06:42,680 --> 00:06:43,200 Привет ? Да, моя дорогая? 125 00:06:43,200 --> 00:06:45,880 Привет ? Да, моя дорогая? 126 00:06:46,040 --> 00:06:48,800 Нет, я тебе не звонил. Я не хотел тебя будить. 127 00:06:51,280 --> 00:06:52,720 6 вечера? 128 00:06:52,880 --> 00:06:54,720 Простите. 6 утра 18 вечера. действительно бюрократ. Ты прав. 129 00:06:54,720 --> 00:06:57,040 Простите. 6 утра 18 вечера. действительно бюрократ. Ты прав. 130 00:06:58,080 --> 00:07:00,480 Как вы ? Вы счастливы что ты написал вчера вечером? 131 00:07:00,480 --> 00:07:00,760 Как вы ? Вы счастливы что ты написал вчера вечером? 132 00:07:01,920 --> 00:07:03,960 О да, нет. Это раздражает, да. 133 00:07:06,200 --> 00:07:06,240 Бананов больше нет? Я верну его тебе. Просто бананы? 134 00:07:06,240 --> 00:07:09,400 Бананов больше нет? Я верну его тебе. Просто бананы? 135 00:07:09,880 --> 00:07:12,000 Хорошо, хорошо. Хорошо. 136 00:07:12,000 --> 00:07:13,160 Хорошо, хорошо. Хорошо. 137 00:07:13,320 --> 00:07:15,360 Целую тебя. Увидимся позже, сладкий. 138 00:07:18,920 --> 00:07:20,880 Стефан не умеет писать. 139 00:07:22,600 --> 00:07:23,520 Он провел ночь перед своим компьютером 140 00:07:23,520 --> 00:07:24,280 Он провел ночь перед своим компьютером 141 00:07:24,440 --> 00:07:28,200 и когда он так сосредоточен, он не хочет прерывать себя. 142 00:07:29,400 --> 00:07:30,280 Он ест бананы. 143 00:07:30,880 --> 00:07:33,800 Ты меня успокаиваешь. Я верил что ты купил обезьяну. 144 00:07:35,000 --> 00:07:35,040 Простите. 145 00:07:35,040 --> 00:07:35,800 Простите. 146 00:07:41,120 --> 00:07:42,480 Что происходит? 147 00:07:43,240 --> 00:07:45,360 - Ты кого-то ждешь? - Да. 148 00:07:45,520 --> 00:07:46,560 - Мужчина или женщина? - Мужчина. 149 00:07:46,560 --> 00:07:47,800 - Мужчина или женщина? - Мужчина. 150 00:07:48,120 --> 00:07:51,160 В Италии это преступление заставить красивую женщину ждать. 151 00:07:51,320 --> 00:07:52,320 Я могу предложить тебе бокал шампанского? 152 00:07:52,320 --> 00:07:54,160 Я могу предложить тебе бокал шампанского? 153 00:07:54,360 --> 00:07:55,920 - Я готов, спасибо. -Энцо. 154 00:07:59,200 --> 00:08:00,520 Роберто! 155 00:08:03,080 --> 00:08:03,840 Я рекомендую феттучини аль песто, небесные, 156 00:08:03,840 --> 00:08:07,040 Я рекомендую феттучини аль песто, небесные, 157 00:08:07,200 --> 00:08:09,600 а не лингвини алл'арраббиата. 158 00:08:09,600 --> 00:08:10,520 а не лингвини алл'арраббиата. 159 00:08:10,680 --> 00:08:12,560 Это очень приятно. Спасибо, я... 160 00:08:14,240 --> 00:08:15,360 Вот преступник. 161 00:08:15,360 --> 00:08:15,840 Вот преступник. 162 00:08:18,360 --> 00:08:21,120 Было поздно с цветами или вовремя без цветов. 163 00:08:21,120 --> 00:08:22,040 Было поздно с цветами или вовремя без цветов. 164 00:08:22,200 --> 00:08:23,840 Или вовремя с цветами. 165 00:08:24,200 --> 00:08:26,880 Мы находимся не в лучшем месте. Мы идём туда? Является ли это возможным? 166 00:08:26,880 --> 00:08:28,200 Мы находимся не в лучшем месте. Мы идём туда? Является ли это возможным? 167 00:08:29,800 --> 00:08:31,320 Если мадам предпочитает, хорошо. 168 00:08:31,520 --> 00:08:32,640 Приходить! 169 00:08:32,640 --> 00:08:32,680 Приходить! 170 00:08:44,840 --> 00:08:46,400 Лингвини аль-аррабьята хорошие? 171 00:08:46,880 --> 00:08:48,280 Отлично, сэр. 172 00:08:48,880 --> 00:08:49,920 - Иди за лингвини. - Я принесу тебе карту вин. 173 00:08:49,920 --> 00:08:52,080 - Иди за лингвини. - Я принесу тебе карту вин. 174 00:08:52,760 --> 00:08:53,600 СПАСИБО. 175 00:08:56,240 --> 00:08:58,280 Наконец вечер только для нас двоих. 176 00:08:58,440 --> 00:09:00,560 Тогда это! Бруно! 177 00:09:00,760 --> 00:09:01,440 Вы знаете правильные адреса! 178 00:09:01,440 --> 00:09:02,480 Вы знаете правильные адреса! 179 00:09:02,680 --> 00:09:04,280 - Франсуа Леконт. - Марианна, моя жена. 180 00:09:04,480 --> 00:09:07,200 У вас замечательный муж. Я рад, что нанял его. 181 00:09:07,200 --> 00:09:08,560 У вас замечательный муж. Я рад, что нанял его. 182 00:09:09,040 --> 00:09:10,080 Мы похожи. 183 00:09:10,280 --> 00:09:12,960 Элен, это Брюно Телье. звездный советник фирмы. 184 00:09:12,960 --> 00:09:13,680 Элен, это Брюно Телье. звездный советник фирмы. 185 00:09:13,840 --> 00:09:15,640 Я много слышал о тебе. 186 00:09:15,800 --> 00:09:17,720 - Марианна, моя жена. - Добрый вечер. 187 00:09:17,880 --> 00:09:18,720 - Мы не собираемся... - Мы собирались ужинать одни... 188 00:09:18,720 --> 00:09:20,720 - Мы не собираемся... - Мы собирались ужинать одни... 189 00:09:20,880 --> 00:09:22,240 Жизнь полна сюрпризов. 190 00:09:22,440 --> 00:09:24,480 Луиджи! Вы добавляете нас 2 сервиза, пожалуйста? 191 00:09:24,480 --> 00:09:25,560 Луиджи! Вы добавляете нас 2 сервиза, пожалуйста? 192 00:09:25,760 --> 00:09:27,280 Может быть, они хотят побыть одни... 193 00:09:27,440 --> 00:09:30,240 Он собирается исправить это для нас. Это моя столовая, вот. Итак... 194 00:09:30,240 --> 00:09:30,800 Он собирается исправить это для нас. Это моя столовая, вот. Итак... 195 00:09:31,000 --> 00:09:32,280 Что в этом хорошего? 196 00:09:33,880 --> 00:09:35,200 Лингвини очень хороша. 197 00:09:35,840 --> 00:09:36,000 Итак, давайте возьмем 2 лингвини. 198 00:09:36,000 --> 00:09:38,440 Итак, давайте возьмем 2 лингвини. 199 00:09:38,640 --> 00:09:39,840 Отличный выбор, мэм. 200 00:09:41,960 --> 00:09:45,200 У вас двое детей, Франсуа рассказал мне. 201 00:09:45,360 --> 00:09:47,520 Да. И золотая рыбка. 202 00:09:51,240 --> 00:09:52,720 Понимаете. 203 00:10:02,480 --> 00:10:03,960 Я не собираюсь тебя напоить... 204 00:10:08,800 --> 00:10:10,560 Вот и все. Так лучше. Как вы. 205 00:10:10,560 --> 00:10:11,320 Так. Так лучше. Как вы. 206 00:10:11,480 --> 00:10:13,840 Я не собираюсь напиваться. Об этом позаботится шведский стол. 207 00:10:14,040 --> 00:10:15,720 Я объявляю вам, что я сделал предложение 208 00:10:15,920 --> 00:10:16,320 Люсиль Герен с миссией 6 месяцев в нашем агентстве 209 00:10:16,320 --> 00:10:18,560 Люсиль Герен с миссией 6 месяцев в нашем агентстве 210 00:10:18,760 --> 00:10:20,000 в Лос-Анджелесе. 211 00:10:20,160 --> 00:10:22,080 Его бюджеты будут распределяться между вами. Ты вернешь их ему 212 00:10:22,080 --> 00:10:23,400 Его бюджеты будут распределяться между вами. Ты вернешь их ему 213 00:10:23,560 --> 00:10:25,280 такой же безупречный, как и в начале, 214 00:10:25,440 --> 00:10:27,840 в противном случае я отправлю тебя в Карпатах. 215 00:10:28,000 --> 00:10:30,400 Хороший. Люсиль, молодец! Мы будем скучать по тебе. 216 00:10:35,760 --> 00:10:37,880 У нас будет больше работы, 217 00:10:38,040 --> 00:10:39,360 но необходимо обеспечить, в противном случае это дверь. 218 00:10:39,360 --> 00:10:41,080 но необходимо обеспечить, в противном случае это дверь. 219 00:10:41,280 --> 00:10:43,720 И ты, ты не слишком сожалеешь, для Токио? 220 00:10:43,880 --> 00:10:45,120 Я не могу оставить Бруно с детьми 6 мес. 221 00:10:45,120 --> 00:10:46,800 Я не могу оставить Бруно с детьми 6 мес. 222 00:10:46,960 --> 00:10:49,160 Это правда. Он всего лишь отец. 223 00:10:49,360 --> 00:10:50,880 Люсиль, сокровище моей жизни! Как ты можешь бросить меня? 224 00:10:50,880 --> 00:10:52,760 Люсиль, сокровище моей жизни! Как ты можешь бросить меня? 225 00:10:52,920 --> 00:10:55,080 Кто меня утешит такого внезапного отъезда? 226 00:10:55,240 --> 00:10:56,640 Твоя жена, возможно. 227 00:10:56,640 --> 00:10:56,720 Твоя жена, возможно. 228 00:10:56,880 --> 00:11:00,200 Ты не смешной. Я заменю тебя Марианной. 229 00:11:00,680 --> 00:11:02,400 Сохраняйте свои шутки для тех, кто смеется. 230 00:11:02,400 --> 00:11:03,360 Сохраняйте свои шутки для тех, кто смеется. 231 00:11:03,560 --> 00:11:04,440 Бертран... 232 00:11:07,040 --> 00:11:08,160 Я думаю, что у тебя там что-то есть. Я могу ? Подожди, не двигайся. 233 00:11:08,160 --> 00:11:10,680 Я думаю, что у тебя там что-то есть. Я могу ? Подожди, не двигайся. 234 00:11:10,880 --> 00:11:13,200 Ах, но вот и все. Здесь ! Есть немного задницы. 235 00:11:15,160 --> 00:11:16,800 Ты действительно тяжелый. 236 00:11:17,000 --> 00:11:18,160 Так это смех? 237 00:11:18,320 --> 00:11:19,680 Бертран сказал нам, что у вас есть доверил пельмени Пти-Пьеру. 238 00:11:19,680 --> 00:11:22,280 Бертран сказал нам, что у вас есть доверил пельмени Пти-Пьеру. 239 00:11:22,440 --> 00:11:25,000 - Ах, вот ты где! - Привет, Арно... 240 00:11:29,440 --> 00:11:30,680 Он выглядит влюбленным. 241 00:11:30,880 --> 00:11:31,200 Он, по крайней мере, он в ресторане вовремя. 242 00:11:31,200 --> 00:11:32,880 Он, по крайней мере, он в ресторане вовремя. 243 00:11:33,280 --> 00:11:35,240 Стой, Деде. 244 00:11:35,440 --> 00:11:36,960 Попробуй найти ему невесту. 245 00:11:36,960 --> 00:11:37,040 Попробуй найти ему невесту. 246 00:11:37,240 --> 00:11:39,080 Бесполезный. Он проникает тебе под кожу. 247 00:11:40,040 --> 00:11:42,000 Включаю ли я планы амортизации? 248 00:11:42,640 --> 00:11:42,720 Мы посмотрим на это позже, поскольку у нас есть время. 249 00:11:42,720 --> 00:11:46,080 Мы посмотрим на это позже, поскольку у нас есть время. 250 00:11:46,720 --> 00:11:48,200 И вот оно! 251 00:11:51,280 --> 00:11:54,240 Как только Бруно подсчитал индексы 2007 года, мы вам их даем. 252 00:11:54,240 --> 00:11:54,840 Как только Бруно подсчитал индексы 2007 года, мы вам их даем. 253 00:11:55,000 --> 00:11:58,800 Не волнуйтесь, сэр Леконт. У меня много времени. 254 00:12:01,760 --> 00:12:05,280 Мне очень нравится зеленый селадон. Хорошо будет сочетаться с диванами. 255 00:12:07,000 --> 00:12:10,720 Или очень светло-сине-серый... и я меняю диваны. 256 00:12:10,880 --> 00:12:11,520 Я сделал это в Межеве. Это очень мило. 257 00:12:11,520 --> 00:12:13,880 Я сделал это в Межеве. Это очень мило. 258 00:12:14,040 --> 00:12:17,280 Но я не собираюсь делать то же самое снова что-то только в Межеве. Это позор. 259 00:12:17,280 --> 00:12:17,800 Но я не собираюсь делать то же самое снова что-то только в Межеве. Это позор. 260 00:12:17,960 --> 00:12:21,040 Я не знаю. Что бы вы сделали? 261 00:12:21,200 --> 00:12:23,040 Я бы продал все чтобы больше не беспокоить. 262 00:12:23,040 --> 00:12:24,360 Я бы продал все чтобы больше не беспокоить. 263 00:12:25,160 --> 00:12:26,640 Нет-нет, я шучу. 264 00:12:27,480 --> 00:12:28,800 Что думает ваш муж? Может быть, у него есть предпочтения? 265 00:12:28,800 --> 00:12:30,400 Что думает ваш муж? Может быть, у него есть предпочтения? 266 00:12:30,560 --> 00:12:34,560 Фрэнсис? Я мог бы перекрасить все в гусиных какашках он этого не увидит. 267 00:12:34,560 --> 00:12:35,000 Фрэнсис? Я мог бы перекрасить все в гусиных какашках он этого не увидит. 268 00:12:35,160 --> 00:12:38,000 Он не поднял головы своих файлов в течение 30 лет. 269 00:12:41,320 --> 00:12:43,600 Приходить. Я покажу тебе кое-что. 270 00:12:48,760 --> 00:12:51,840 Я сам это спроектировал и оно у меня есть сделанные ремесленниками. 271 00:12:51,840 --> 00:12:53,080 Я сам это спроектировал и оно у меня есть сделанные ремесленниками. 272 00:12:53,760 --> 00:12:55,480 Это шкаф для скатертей. 273 00:12:56,040 --> 00:12:57,600 Это решает проблему следы складывания. 274 00:12:57,600 --> 00:12:59,160 Это решает проблему следы складывания. 275 00:13:00,160 --> 00:13:02,240 Цифры указывают формат скатерти. 276 00:13:03,200 --> 00:13:03,360 Мы получаем очень много. 277 00:13:03,360 --> 00:13:05,120 Мы получаем очень много. 278 00:13:06,160 --> 00:13:08,760 Итак, скатерти здесь, 16-18 мест. 279 00:13:08,960 --> 00:13:09,120 Там с 12 до 14. 280 00:13:09,120 --> 00:13:10,880 Там с 12 до 14. 281 00:13:11,680 --> 00:13:14,880 А там с 6 до 8, на выходные тихий, как этот. 282 00:13:14,880 --> 00:13:15,120 А там с 6 до 8, на выходные тихий, как этот. 283 00:13:16,080 --> 00:13:18,360 Вы никогда не бываете только с семьей? 284 00:13:19,080 --> 00:13:20,640 Мой муж женат на своей работе, и дети больше не приходят. 285 00:13:20,640 --> 00:13:22,560 Мой муж женат на своей работе, и дети больше не приходят. 286 00:13:22,720 --> 00:13:24,240 В их возрасте это нормально. 287 00:13:24,680 --> 00:13:25,920 Итак... 288 00:13:26,560 --> 00:13:29,280 такой большой дом на двоих. 289 00:13:29,440 --> 00:13:31,320 Франсуа все время работает, 290 00:13:31,520 --> 00:13:32,160 и мне не нравится сельская местность. 291 00:13:32,160 --> 00:13:33,480 и мне не нравится сельская местность. 292 00:13:33,640 --> 00:13:34,800 Зима пахнет смертью 293 00:13:34,960 --> 00:13:37,920 а потом лето, все эти вещи, которые расти, как только ты повернешься спиной... 294 00:13:37,920 --> 00:13:38,360 а потом лето, все эти вещи, которые расти, как только ты повернешься спиной... 295 00:13:39,600 --> 00:13:40,440 Меня это беспокоит. 296 00:13:41,920 --> 00:13:43,680 Я пришел из ниоткуда, но я заметил хорошие ходы. 297 00:13:43,680 --> 00:13:44,520 Я пришел из ниоткуда, но я заметил хорошие ходы. 298 00:13:45,360 --> 00:13:47,360 мне было 28 лет и чертовская пара мячей. 299 00:13:47,560 --> 00:13:49,440 Этот дом, Это моя первая прибыль. 300 00:13:49,440 --> 00:13:49,760 Этот дом, Это моя первая прибыль. 301 00:13:49,960 --> 00:13:51,040 Она великолепна. 302 00:13:51,240 --> 00:13:53,440 Что ? Его пара шаров? 303 00:13:53,880 --> 00:13:55,200 Нет... Дом. 304 00:13:55,200 --> 00:13:56,440 Нет... Дом. 305 00:13:57,360 --> 00:13:59,760 Элен, я думаю, ты уже достаточно выпила. 306 00:14:00,480 --> 00:14:00,960 Перед молодежью. 307 00:14:00,960 --> 00:14:01,920 Перед молодежью. 308 00:14:02,720 --> 00:14:04,400 Итак, за молодежь! 309 00:14:07,560 --> 00:14:10,640 За 25 лет Марианна переделала украшение не менее 15 раз. 310 00:14:11,280 --> 00:14:12,480 Его это забавляет. 311 00:14:12,480 --> 00:14:12,600 Его это забавляет. 312 00:14:13,800 --> 00:14:14,680 И это заставляет его быть занятым. 313 00:14:15,080 --> 00:14:17,080 Так как дети больше не приходят. 314 00:14:18,160 --> 00:14:18,240 О да, я так много работаю. 315 00:14:18,240 --> 00:14:19,920 О да, я так много работаю. 316 00:14:21,720 --> 00:14:23,960 Элен видела ваш шкаф с фуа-гра? 317 00:14:25,360 --> 00:14:26,400 Марианна... 318 00:14:27,200 --> 00:14:28,120 Марианна! 319 00:14:29,120 --> 00:14:29,760 Хотите фуа-гра? 320 00:14:29,760 --> 00:14:30,720 Хотите фуа-гра? 321 00:14:30,880 --> 00:14:33,240 Нет ! Нет, спасибо. 322 00:14:34,240 --> 00:14:35,520 6 месяцев! Тебя не будет на 6 месяцев! Но ты совсем сумасшедший! 323 00:14:35,520 --> 00:14:36,440 6 месяцев! Тебя не будет на 6 месяцев! Но ты совсем сумасшедший! 324 00:14:36,600 --> 00:14:38,880 Это возможность кто не появится. 325 00:14:39,040 --> 00:14:41,280 Токио — наша дочерняя компания самый острый. 326 00:14:41,280 --> 00:14:41,320 Токио — наша дочерняя компания самый острый. 327 00:14:41,480 --> 00:14:43,640 Когда я вернусь, У меня будет отдел продаж. 328 00:14:43,800 --> 00:14:47,040 Когда ты это решил? Это безумие. Ты мог бы рассказать мне об этом. 329 00:14:47,040 --> 00:14:47,400 Когда ты это решил? Это безумие. Ты мог бы рассказать мне об этом. 330 00:14:47,560 --> 00:14:50,440 Я говорю с тобой об этом. Я застаиваюсь в профессиональном плане 331 00:14:50,600 --> 00:14:51,840 и я заслуживаю лучшего. 332 00:14:52,000 --> 00:14:52,800 А дети? Вы подумали о детях? 333 00:14:52,800 --> 00:14:54,120 А дети? Вы подумали о детях? 334 00:14:54,280 --> 00:14:58,560 Они будут опустошены. Что они будут делать без матери? 335 00:14:58,560 --> 00:14:58,640 Они будут опустошены. Что они будут делать без матери? 336 00:14:58,800 --> 00:15:00,320 У них есть отец, верно? 337 00:15:01,280 --> 00:15:04,120 Есть телефон. А потом 6 месяцев пролетают быстро. 338 00:15:05,440 --> 00:15:07,800 Но что значит «все проходит быстро»? 339 00:15:07,960 --> 00:15:10,080 Вам просто придется работать и кроме этого никаких ограничений. 340 00:15:10,080 --> 00:15:12,040 Вам просто придется работать и кроме этого никаких ограничений. 341 00:15:12,200 --> 00:15:14,880 «Привет всем! Преодолей это!» 342 00:15:15,040 --> 00:15:15,840 И так круглый год. 343 00:15:15,840 --> 00:15:16,800 И так круглый год. 344 00:15:16,960 --> 00:15:20,080 Обычно все наоборот, тогда это все меняет. 345 00:15:20,240 --> 00:15:21,600 Я никогда не уходил в течение 6 месяцев, насколько я знаю. 346 00:15:21,600 --> 00:15:22,640 Я никогда не уходил в течение 6 месяцев, насколько я знаю. 347 00:15:22,800 --> 00:15:24,000 Тебя не было 10 лет 348 00:15:24,160 --> 00:15:27,360 и когда ты там, ты приклеен к компьютеру. 349 00:15:27,360 --> 00:15:27,560 и когда ты там, ты приклеен к компьютеру. 350 00:15:27,720 --> 00:15:31,760 Мы больше ничего не делаем вместе. У нас нет больше нет времени видеться с друзьями. 351 00:15:31,920 --> 00:15:33,120 Детям будет хорошо, что ты позаботишься о них. И тебе тоже. 352 00:15:33,120 --> 00:15:35,520 Детям будет хорошо, что ты позаботишься о них. И тебе тоже. 353 00:15:35,680 --> 00:15:38,880 Они очень хорошие. Самый старший, это Полина и второй Клеман. 354 00:15:38,880 --> 00:15:39,360 Они очень хорошие. Самый старший, это Полина и второй Клеман. 355 00:15:39,840 --> 00:15:42,200 Нет, но... подожди. 356 00:15:42,400 --> 00:15:44,640 Подожди, подожди. Это не серьезно. 357 00:15:44,640 --> 00:15:44,800 Подожди, подожди. Это не серьезно. 358 00:15:44,960 --> 00:15:48,160 Вы не можете принять решение похоже на прихоть. 359 00:15:48,320 --> 00:15:50,400 Мы оба подумаем об этом, спокойно. 360 00:15:50,400 --> 00:15:51,080 Мы оба подумаем об этом, спокойно. 361 00:15:51,240 --> 00:15:55,680 Я думал об этом. я не хочу заканчивать алкоголик в шкафу со скатертью. 362 00:16:01,080 --> 00:16:01,920 Вы «разморозились», «варка» и «варка». 363 00:16:01,920 --> 00:16:03,320 Вы «разморозились», «варка» и «варка». 364 00:16:03,480 --> 00:16:06,440 Главное, не путайте «разморозка» и «приготовление». 365 00:16:06,600 --> 00:16:07,640 Я тебе все записал. 366 00:16:07,800 --> 00:16:12,960 Мне приснилось, что Бруно проиграл его зубы. Это так же плохо, как сон. 367 00:16:13,120 --> 00:16:13,440 Это не потому, что ты грек Пусть боги говорят с тобой напрямую. 368 00:16:13,440 --> 00:16:18,160 Это не потому, что ты грек Пусть боги говорят с тобой напрямую. 369 00:16:18,320 --> 00:16:19,200 Никакой катастрофы нет. 370 00:16:19,200 --> 00:16:20,040 Никакой катастрофы нет. 371 00:16:20,200 --> 00:16:23,640 Дети 6 месяцев с отцом, это катастрофа. 372 00:16:23,800 --> 00:16:24,960 Ну нет, видите ли. 373 00:16:24,960 --> 00:16:25,200 Ну нет, видите ли. 374 00:16:26,000 --> 00:16:29,800 Я дал вам все полезные цифры: школа, Роза, няня, педиатр. 375 00:16:29,960 --> 00:16:30,720 Но ты без сознания, моя бедная девочка! 376 00:16:30,720 --> 00:16:32,640 Но ты без сознания, моя бедная девочка! 377 00:16:32,840 --> 00:16:34,240 С тобой может случиться что угодно. 378 00:16:34,400 --> 00:16:36,480 С Хиросимой можно вернуться с одним глазом посередине лба. 379 00:16:36,480 --> 00:16:37,440 С Хиросимой можно вернуться с одним глазом посередине лба. 380 00:16:37,600 --> 00:16:39,000 Вы можете быть атакованы газом зарин. 381 00:16:39,160 --> 00:16:42,040 Бруно может с кем-нибудь встретиться. В одиночку это легко. 382 00:16:42,560 --> 00:16:44,560 Без зубов это будет не так просто. 383 00:16:44,760 --> 00:16:46,760 Вот и все, смейся. Вы помните сына Жирара? 384 00:16:46,920 --> 00:16:48,000 Его жена ходила на талассотерапию. 385 00:16:48,000 --> 00:16:48,320 Его жена ходила на талассотерапию. 386 00:16:48,520 --> 00:16:50,880 Он влюбился помощницы по хозяйству. 387 00:16:51,240 --> 00:16:53,680 Когда она вернулась, она была в хорошей форме, плакать! 388 00:16:54,360 --> 00:16:57,720 Ты забываешь о землетрясении, дети под автобусом 389 00:16:57,880 --> 00:16:59,520 и самолет разбился. Мы взяли экскурсию? 390 00:16:59,520 --> 00:16:59,760 и самолет разбился. Мы взяли экскурсию? 391 00:17:00,480 --> 00:17:03,080 И птичий грипп, ты не думал об этом? 392 00:17:10,160 --> 00:17:11,040 Ты приготовишь им ужин. Я не буду дома до 10 вечера. 393 00:17:11,040 --> 00:17:13,360 Ты приготовишь им ужин. Я не буду дома до 10 вечера. 394 00:17:13,520 --> 00:17:14,520 У меня встреча. 395 00:17:14,720 --> 00:17:16,800 И если это затянется, ты будешь спать дома. 396 00:17:16,800 --> 00:17:17,720 И если это затянется, ты будешь спать дома. 397 00:17:19,720 --> 00:17:22,000 Хорошо, Жюстин. Большое спасибо. Пока. 398 00:17:23,520 --> 00:17:26,440 Ты не против так много работать и не видеть своих детей? 399 00:17:26,600 --> 00:17:28,320 Они любят свою няню. И я, Я провожу с ними все выходные. 400 00:17:28,320 --> 00:17:31,280 Они любят свою няню. И я, Я провожу с ними все выходные. 401 00:17:31,440 --> 00:17:33,480 - Хочешь кофе? - Нет, спасибо. 402 00:17:33,640 --> 00:17:34,080 - Их отец забирает их? - Когда у него будет время. 403 00:17:34,080 --> 00:17:35,920 - Их отец забирает их? - Когда у него будет время. 404 00:17:36,080 --> 00:17:39,240 Но он разбивает меня каждый раз, поэтому я остаюсь доступным. 405 00:17:39,400 --> 00:17:39,840 Это оставляет вам мало времени для остального. 406 00:17:39,840 --> 00:17:41,440 Это оставляет вам мало времени для остального. 407 00:17:42,480 --> 00:17:44,800 Если вы хотите поговорить о мужчинах, действительно, 408 00:17:44,960 --> 00:17:45,600 это не толпа взрослых магазины в канун Рождества. 409 00:17:45,600 --> 00:17:48,360 это не толпа взрослых магазины в канун Рождества. 410 00:17:48,560 --> 00:17:50,920 Сделать выстрел легко, 411 00:17:51,080 --> 00:17:51,360 но для очаровательного принца, это более деликатно. 412 00:17:51,360 --> 00:17:53,560 но для очаровательного принца, это более деликатно. 413 00:17:54,320 --> 00:17:55,920 Кроме того, у меня нет профиля. 414 00:17:56,120 --> 00:17:57,120 Я хорошо зарабатываю на жизнь, У меня двое детей и большой рот. 415 00:17:57,120 --> 00:17:59,760 Я хорошо зарабатываю на жизнь, У меня двое детей и большой рот. 416 00:17:59,920 --> 00:18:02,880 Это их еще больше отпугивает чем ежевичный лес. 417 00:18:02,880 --> 00:18:03,000 Это их еще больше отпугивает чем ежевичный лес. 418 00:18:04,040 --> 00:18:05,520 - А ты ? - Что, я? 419 00:18:05,680 --> 00:18:08,640 Вы не часто видитесь со своими детьми. Со временем, которое мы проводим здесь. 420 00:18:08,640 --> 00:18:08,840 Вы не часто видитесь со своими детьми. Со временем, которое мы проводим здесь. 421 00:18:09,000 --> 00:18:11,440 - Вас это не беспокоит? - Да. 422 00:18:11,960 --> 00:18:13,920 Но моя жена приходит домой в 19:30. 423 00:18:15,160 --> 00:18:18,120 Наконец-то «вернулся». Она уходит во время шестимесячной миссии в Токио. 424 00:18:18,320 --> 00:18:20,160 Вам придется навести порядок? 425 00:18:20,160 --> 00:18:20,200 Вам придется навести порядок? 426 00:18:20,600 --> 00:18:22,400 Вот и все. «Нам придется». 427 00:18:22,600 --> 00:18:23,520 Это не ракетостроение. 428 00:18:23,680 --> 00:18:25,920 Ты заботишься о них утром а вечером найдёшь няню. 429 00:18:25,920 --> 00:18:26,680 Ты заботишься о них утром а вечером найдёшь няню. 430 00:18:26,840 --> 00:18:28,600 Я не хочу, чтобы их воспитывала няня. 431 00:18:28,800 --> 00:18:31,680 Вы предпочитаете оставить все позади твоей жены. 432 00:18:31,680 --> 00:18:31,880 Вы предпочитаете оставить все позади твоей жены. 433 00:18:33,480 --> 00:18:35,040 Он работает уже 10 000 лет. 434 00:18:37,040 --> 00:18:37,440 Ты прав. У тебя большой рот. 435 00:18:37,440 --> 00:18:38,960 Ты прав. У тебя большой рот. 436 00:18:41,320 --> 00:18:42,720 Увидимся завтра. 437 00:18:48,760 --> 00:18:48,960 Еще один потерянный принц. 438 00:18:48,960 --> 00:18:51,560 Еще один потерянный принц. 439 00:18:51,760 --> 00:18:54,720 Это пройдет быстро. И мы поговорим каждый день по телефону. 440 00:18:54,720 --> 00:18:57,000 Это пройдет быстро. И мы поговорим каждый день по телефону. 441 00:18:57,160 --> 00:18:59,120 Не волнуйся. Я позабочусь о гноме. 442 00:18:59,280 --> 00:19:00,480 Перестань это говорить. Ты скучный! Я высокий. 443 00:19:00,480 --> 00:19:01,720 Перестань это говорить. Ты скучный! Я высокий. 444 00:19:01,880 --> 00:19:05,640 Да, ты большой, мое сердце. Но мы этого не говорим. Полина смеется. 445 00:19:08,880 --> 00:19:12,000 - Ты плачешь, мама? - Нет, я не плачу. 446 00:19:12,000 --> 00:19:12,160 - Ты плачешь, мама? - Нет, я не плачу. 447 00:19:12,320 --> 00:19:14,960 Не волнуйся. Папа хорошо о нас позаботится. 448 00:19:15,680 --> 00:19:17,320 Одна порка в день. 449 00:19:17,520 --> 00:19:17,760 Он обещал нам пиццу. 450 00:19:17,760 --> 00:19:19,080 Он обещал нам пиццу. 451 00:19:19,240 --> 00:19:23,520 Это здорово! Хороший. Ну давай же. У тебя все будет хорошо, да? 452 00:19:23,520 --> 00:19:23,760 Это здорово! Хороший. Ну давай же. У тебя все будет хорошо, да? 453 00:19:23,920 --> 00:19:27,120 Если мы не будем мудрыми, вы будете обязан вернуться побыстрее? 454 00:19:27,280 --> 00:19:28,080 Нет. 455 00:19:28,760 --> 00:19:29,280 И папа будет не рад. 456 00:19:29,280 --> 00:19:30,360 И папа будет не рад. 457 00:19:30,520 --> 00:19:33,680 - 2 порки в день. - Ух ты ! Это даже неправда. 458 00:19:40,240 --> 00:19:40,800 Разве ты не хочешь, чтобы мы сопровождали тебя? 459 00:19:40,800 --> 00:19:42,200 Разве ты не хочешь, чтобы мы сопровождали тебя? 460 00:19:42,360 --> 00:19:45,320 Нет, нет. Как вы. Это бы чем продлить страдания. 461 00:19:46,680 --> 00:19:48,480 Вы обратите на них пристальное внимание. 462 00:19:48,640 --> 00:19:51,720 Да, не волнуйтесь. Я притворюсь, что они мои. 463 00:19:52,200 --> 00:19:52,320 Да. Ну попробуй сделать даже лучше, чем это. 464 00:19:52,320 --> 00:19:54,480 Да. Ну попробуй сделать даже лучше, чем это. 465 00:19:55,040 --> 00:19:56,720 Ты действительно гадюка. 466 00:19:57,640 --> 00:19:58,080 Ты не даешь им есть только пиццу. 467 00:19:58,080 --> 00:20:00,520 Ты не даешь им есть только пиццу. 468 00:20:00,680 --> 00:20:02,880 Нет, никогда за завтраком. Обещал. 469 00:20:04,960 --> 00:20:08,040 Посмотрите. Это как если бы вы уже были там, в Токио. 470 00:20:09,600 --> 00:20:11,480 - Позвонишь мне, когда приедешь? - Да. 471 00:20:12,360 --> 00:20:15,360 - Ты не целуешь японцев. - Нет. Хорошо. 472 00:20:15,520 --> 00:20:17,040 Вы тоже мудры. 473 00:20:27,360 --> 00:20:28,160 Простите? 474 00:20:30,520 --> 00:20:32,640 № 18, улица Гранж-о-Бель, пожалуйста. 475 00:20:32,640 --> 00:20:33,680 № 18, улица Гранж-о-Бель, пожалуйста. 476 00:20:35,200 --> 00:20:36,440 Ну да. 477 00:20:36,600 --> 00:20:38,400 Рю де ла Гранж-о-Бель, затем Руасси. 478 00:20:38,400 --> 00:20:38,600 Рю де ла Гранж-о-Бель, затем Руасси. 479 00:20:49,240 --> 00:20:49,920 СПАСИБО. 480 00:20:49,920 --> 00:20:50,600 СПАСИБО. 481 00:20:53,240 --> 00:20:55,680 Можешь подождать 3 минуты, пожалуйста? 482 00:20:55,680 --> 00:20:55,880 Можешь подождать 3 минуты, пожалуйста? 483 00:21:06,320 --> 00:21:07,120 С тобой все в порядке, моя дорогая? 484 00:21:07,320 --> 00:21:09,600 Нет, я в процессе сделать что-нибудь глупое. 485 00:21:10,400 --> 00:21:12,960 Я плачу. Настоящий кролик кто заболел миксоматозом. 486 00:21:12,960 --> 00:21:13,200 Я плачу. Настоящий кролик кто заболел миксоматозом. 487 00:21:13,520 --> 00:21:15,360 Я, кто никогда хотелось животных... 488 00:21:15,520 --> 00:21:18,720 Я больше не знаю, где я. Я боюсь для детей, для всего. 489 00:21:18,720 --> 00:21:19,080 Я больше не знаю, где я. Я боюсь для детей, для всего. 490 00:21:19,280 --> 00:21:21,400 Мне стыдно врать им. Я иду домой. 491 00:21:21,600 --> 00:21:22,400 Это слишком сложно. 492 00:21:22,560 --> 00:21:24,480 Пришло время разлуки что сложно. 493 00:21:24,480 --> 00:21:25,760 Пришло время разлуки что сложно. 494 00:21:25,960 --> 00:21:27,680 Дальше все будет хорошо. 495 00:21:29,000 --> 00:21:30,240 Вы делаете это и для них. 496 00:21:30,240 --> 00:21:30,480 Вы делаете это и для них. 497 00:21:30,640 --> 00:21:32,480 Но что, если Бруно не сможет этого сделать? 498 00:21:32,640 --> 00:21:35,800 Он доберется туда. Он должен. 499 00:21:36,960 --> 00:21:41,200 И расскажи мне... как все прошло, только сейчас? 500 00:21:41,360 --> 00:21:41,760 Ну, хорошо. Он был великолепен. 501 00:21:41,760 --> 00:21:43,520 Ну, хорошо. Он был великолепен. 502 00:21:43,680 --> 00:21:47,280 Понимаете. Дети будут счастливы, что их отец заботится о них. 503 00:21:47,440 --> 00:21:47,520 Вы так думаете? 504 00:21:47,520 --> 00:21:48,240 Вы так думаете? 505 00:21:48,400 --> 00:21:50,520 Все женщины должны это делать. 506 00:21:50,680 --> 00:21:52,880 - Надо начинать. - Почему я? 507 00:21:53,040 --> 00:21:53,280 Потому что ты любишь его, что ты хочешь состариться вместе с ним. 508 00:21:53,280 --> 00:21:56,080 Потому что ты любишь его, что ты хочешь состариться вместе с ним. 509 00:21:57,480 --> 00:21:59,040 Хороший. я записал инструкцию на машинах. 510 00:21:59,040 --> 00:22:01,920 Хороший. я записал инструкцию на машинах. 511 00:22:02,080 --> 00:22:04,160 Уборщица приходит во вторник утром. 512 00:22:04,320 --> 00:22:04,800 В остальном, ничего особенного. Америка ждет меня. 513 00:22:04,800 --> 00:22:07,680 В остальном, ничего особенного. Америка ждет меня. 514 00:22:09,640 --> 00:22:10,560 Храбрость. 515 00:22:10,560 --> 00:22:10,960 Храбрость. 516 00:22:19,200 --> 00:22:20,400 Чао! 517 00:22:24,280 --> 00:22:26,920 Я называю это волшебный трюк с луком. 518 00:22:27,080 --> 00:22:27,840 Вы кладете лук в салфетку и ты подносишь его ближе к глазам. 519 00:22:27,840 --> 00:22:30,800 Вы кладете лук в салфетку и ты подносишь его ближе к глазам. 520 00:22:30,960 --> 00:22:32,800 Ты плачешь, как Мадлен. 521 00:22:37,240 --> 00:22:39,360 Полина и Клеман, когда это началось? твой спуск в ад? 522 00:22:39,360 --> 00:22:42,640 Полина и Клеман, когда это началось? твой спуск в ад? 523 00:22:42,840 --> 00:22:45,120 Когда мама ушла от нас отправиться с миссией в Токио. 524 00:22:45,120 --> 00:22:46,720 Когда мама ушла от нас отправиться с миссией в Токио. 525 00:22:46,920 --> 00:22:48,600 Мы начали серьезно возиться. 526 00:22:49,240 --> 00:22:50,880 Да, но ты был с твоим отцом. 527 00:22:50,880 --> 00:22:51,280 Да, но ты был с твоим отцом. 528 00:22:51,440 --> 00:22:53,600 Так почему же это не сработало? 529 00:22:54,200 --> 00:22:55,360 Папы никогда не было рядом. 530 00:22:55,560 --> 00:22:56,640 Мы начали иметь проблемы со здоровьем. 531 00:22:56,640 --> 00:22:58,960 Мы начали иметь проблемы со здоровьем. 532 00:22:59,360 --> 00:23:00,880 Мы ели только пиццу. 533 00:23:01,080 --> 00:23:02,400 Даже за завтраком. 534 00:23:02,400 --> 00:23:02,440 Даже за завтраком. 535 00:23:03,840 --> 00:23:07,200 Твой отец не видел что тебе нехорошо. 536 00:23:07,680 --> 00:23:08,160 Нет. Он думал только о работе. 537 00:23:08,160 --> 00:23:10,120 Нет. Он думал только о работе. 538 00:23:10,280 --> 00:23:12,280 Каждое утро, мы опоздали в школу 539 00:23:12,480 --> 00:23:13,440 из-за него. 540 00:23:13,600 --> 00:23:13,920 В итоге они нас уволили. 541 00:23:13,920 --> 00:23:15,760 В итоге они нас уволили. 542 00:23:15,960 --> 00:23:17,760 И там, очень быстро, мы начали заниматься. 543 00:23:18,920 --> 00:23:19,680 Расскажите нам об этом. 544 00:23:19,680 --> 00:23:19,720 Расскажите нам об этом. 545 00:23:20,080 --> 00:23:23,040 Вначале мы продавали наши игрушки на блошиных рынках, 546 00:23:23,200 --> 00:23:24,720 и после этого началась эскалация. 547 00:23:25,560 --> 00:23:27,520 И папа встретил Мари-Анж. 548 00:23:44,600 --> 00:23:46,160 Это неправда! 549 00:23:46,840 --> 00:23:48,480 Мама гуляет с нами утром. 550 00:23:48,480 --> 00:23:49,080 Мама гуляет с нами утром. 551 00:23:49,240 --> 00:23:50,600 У меня встреча в 9 утра. 552 00:23:50,760 --> 00:23:51,680 Мама говорит... 553 00:23:51,840 --> 00:23:54,240 Папа говорит, что ты собираешься пойти туда. Ну давай же. 554 00:23:54,240 --> 00:23:54,480 Папа говорит, что ты собираешься пойти туда. Ну давай же. 555 00:23:54,640 --> 00:23:56,000 Все в порядке. 556 00:23:57,560 --> 00:23:59,000 Так. Мы спешим. 557 00:24:10,120 --> 00:24:11,520 Не торопись. я просто парикмахерская и маникюр потом. 558 00:24:11,520 --> 00:24:13,720 Не торопись. я просто парикмахерская и маникюр потом. 559 00:24:21,000 --> 00:24:23,040 Комната 2. Началось на четверть часа. 560 00:24:23,040 --> 00:24:23,520 Комната 2. Началось на четверть часа. 561 00:24:27,840 --> 00:24:28,800 СПАСИБО. 562 00:24:28,800 --> 00:24:28,920 СПАСИБО. 563 00:24:30,640 --> 00:24:31,440 Оле! 564 00:24:43,080 --> 00:24:46,080 Недавний закон об ограничении налогов обернется вам на пользу. 565 00:24:46,080 --> 00:24:47,000 Недавний закон об ограничении налогов обернется вам на пользу. 566 00:24:47,160 --> 00:24:48,280 И... 567 00:24:48,920 --> 00:24:51,840 Бруно Телье, создавший нас честь присоединиться к нам, 568 00:24:51,840 --> 00:24:52,680 Бруно Телье, создавший нас честь присоединиться к нам, 569 00:24:52,840 --> 00:24:54,560 представит вам свою стратегию. 570 00:24:54,720 --> 00:24:55,520 ХОРОШИЙ. 571 00:24:58,520 --> 00:25:01,080 Привет, Полина, это мама. С тобой все в порядке, дорогая? 572 00:25:01,840 --> 00:25:03,360 Да, конечно. Включите динамик. 573 00:25:03,360 --> 00:25:03,800 Да, конечно. Включите динамик. 574 00:25:04,480 --> 00:25:06,280 Привет, мои сокровища! 575 00:25:07,280 --> 00:25:09,120 Сколько времени в Токио? 8 утра, 5 утра. 576 00:25:09,120 --> 00:25:10,160 Сколько времени в Токио? 8 утра, 5 утра. 577 00:25:10,320 --> 00:25:12,920 Для меня это 8 вечера. Что касается тебя. 578 00:25:13,320 --> 00:25:14,880 На самом деле сейчас 5 утра. 579 00:25:14,880 --> 00:25:16,000 На самом деле сейчас 5 утра. 580 00:25:17,280 --> 00:25:20,080 Да, это сложно. Ну нет, я не сплю. 581 00:25:20,680 --> 00:25:22,080 Папа с тобой? 582 00:25:23,400 --> 00:25:26,400 «Он готовит ужин»! Замечательно. 583 00:25:26,400 --> 00:25:26,720 «Он готовит ужин»! Замечательно. 584 00:25:28,360 --> 00:25:29,720 "Пицца"! 585 00:25:30,480 --> 00:25:32,160 Да, пицца хорошая, но не каждый вечер. 586 00:25:32,160 --> 00:25:33,040 Да, пицца хорошая, но не каждый вечер. 587 00:25:33,200 --> 00:25:34,560 А школа? 588 00:25:36,920 --> 00:25:37,920 Ты опоздал сегодня утром. Что ж, завтра ты придешь вовремя. 589 00:25:37,920 --> 00:25:40,280 Ты опоздал сегодня утром. Что ж, завтра ты придешь вовремя. 590 00:25:41,040 --> 00:25:43,680 Можешь передать мне, папочка? Да, целую крепко, мои сокровища! 591 00:25:43,680 --> 00:25:44,840 Можешь передать мне, папочка? Да, целую крепко, мои сокровища! 592 00:25:46,120 --> 00:25:48,840 Бруно? Ты делаешь, любовь моя? 593 00:25:49,920 --> 00:25:52,320 Ну да, Они кажутся счастливыми, да? 594 00:25:52,480 --> 00:25:55,200 Как только они потеряют зубы, вы переходите к овощам и фруктам. 595 00:25:55,200 --> 00:25:57,440 Как только они потеряют зубы, вы переходите к овощам и фруктам. 596 00:25:57,960 --> 00:25:58,960 Нет, я шучу. 597 00:26:01,520 --> 00:26:04,320 Э? Да, я знаю. 598 00:26:04,960 --> 00:26:05,760 Целую тебя. 599 00:26:05,960 --> 00:26:06,720 Э? Мы помним. Я тебе тоже напоминаю. Да, завтра. 600 00:26:06,720 --> 00:26:10,880 Э? Мы помним. Я тебе тоже напоминаю. Да, завтра. 601 00:26:12,440 --> 00:26:12,480 Нет. 602 00:26:12,480 --> 00:26:13,480 Нет. 603 00:26:21,240 --> 00:26:23,880 Я подарю тебе подарочный пакет или это для тебя? 604 00:26:38,320 --> 00:26:39,960 Какая добрая душа подарила тебе это? 605 00:26:40,120 --> 00:26:41,120 Мне. 606 00:26:41,280 --> 00:26:43,520 Скажи так! Вы вкладываете душу в свою работу. 607 00:26:43,720 --> 00:26:47,040 Я думал, что продавец книг собирался предложить мне выйти за него замуж. 608 00:26:47,040 --> 00:26:47,480 Я думал, что продавец книг собирался предложить мне выйти за него замуж. 609 00:26:47,680 --> 00:26:50,240 Это хорошо. Это вынужденно и вынужденно, но это хорошо. 610 00:26:50,400 --> 00:26:52,800 Это работа. Итак, мужчины делегировать женщинам. 611 00:26:52,800 --> 00:26:53,560 Это работа. Итак, мужчины делегировать женщинам. 612 00:26:53,720 --> 00:26:56,960 Иначе они не смогут читать. L’Equipe или посмотрите Téléfoot. 613 00:26:57,120 --> 00:26:58,560 - Вы не преувеличиваете немного? - Нет. Я тренировался. 614 00:26:58,560 --> 00:27:00,200 - Вы не преувеличиваете немного? - Нет. Я тренировался. 615 00:27:00,360 --> 00:27:04,080 Мужчине нужно расслабиться после работы, бедняжка. 616 00:27:04,240 --> 00:27:04,320 Так что же делает женщина? после рабочего дня? 617 00:27:04,320 --> 00:27:07,080 Так что же делает женщина? после рабочего дня? 618 00:27:07,800 --> 00:27:10,080 Гонки, машины, домашнее задание, ужин, 619 00:27:10,080 --> 00:27:10,560 Гонки, машины, домашнее задание, ужин, 620 00:27:10,760 --> 00:27:12,240 детский сон. 621 00:27:12,400 --> 00:27:15,840 После этого она должна быть сексуальной возбудить своего мужчину 622 00:27:15,840 --> 00:27:15,920 После этого она должна быть сексуальной возбудить своего мужчину 623 00:27:16,080 --> 00:27:17,520 который только что выключил телевизор. 624 00:27:18,280 --> 00:27:21,600 Однажды женщина устала. У нее темные круги до самых пяток. 625 00:27:21,600 --> 00:27:21,720 Однажды женщина устала. У нее темные круги до самых пяток. 626 00:27:21,880 --> 00:27:24,520 И вдруг мужчина, это его меньше расслабляет. 627 00:27:25,520 --> 00:27:27,360 Вот где это начинается трахнуть свою секретаршу. 628 00:27:27,360 --> 00:27:27,960 Вот где это начинается трахнуть свою секретаршу. 629 00:27:29,840 --> 00:27:30,680 Так ты ушел? 630 00:27:31,160 --> 00:27:33,120 я больше не знал почему я возвращался домой. 631 00:27:33,120 --> 00:27:33,560 я больше не знал почему я возвращался домой. 632 00:27:34,320 --> 00:27:38,160 - Тяжело их воспитывать в одиночку? - Нет. Это дает мне на одну меньше. 633 00:27:38,960 --> 00:27:40,280 Мы не все такие. 634 00:27:40,760 --> 00:27:43,960 Тебе придется целовать много жаб прежде чем найти своего принца. 635 00:27:44,120 --> 00:27:44,640 Итак... я целую. 636 00:27:44,640 --> 00:27:46,080 Итак... я целую. 637 00:27:47,640 --> 00:27:50,280 В конце концов ты поцелуешься жаба твоей мечты. 638 00:27:51,240 --> 00:27:53,920 Может быть. Это немного как лото, мужчины. 639 00:27:54,080 --> 00:27:55,480 Вы должны в это поверить. 640 00:27:56,560 --> 00:27:59,400 Я проиграл в первый раз, но я продолжаю играть. 641 00:28:01,680 --> 00:28:01,920 - Мне заставить тебя читать? - Пойдем. 642 00:28:01,920 --> 00:28:04,520 - Мне заставить тебя читать? - Пойдем. 643 00:28:15,760 --> 00:28:17,800 - Там еще кто-то есть. - О, да. 644 00:28:17,960 --> 00:28:19,200 Учитывая всю эту работу, это безумие что в 19:45 здесь пустынно. 645 00:28:19,200 --> 00:28:21,560 Учитывая всю эту работу, это безумие что в 19:45 здесь пустынно. 646 00:28:22,040 --> 00:28:24,360 Всегда защищать вдова и сирота! 647 00:28:24,560 --> 00:28:24,960 В тот день, когда ты станешь вдовой, дайте мне знать. 648 00:28:24,960 --> 00:28:26,400 В тот день, когда ты станешь вдовой, дайте мне знать. 649 00:28:28,280 --> 00:28:29,720 Если Деде согласится. 650 00:28:29,880 --> 00:28:30,720 С тобой все в порядке, Бельгрейн? 651 00:28:30,720 --> 00:28:30,880 С тобой все в порядке, Бельгрейн? 652 00:28:31,320 --> 00:28:34,640 Я заканчиваю отчет встречи, и я отправляю его им. 653 00:28:34,840 --> 00:28:36,480 - Чтобы они не передумали. - Хорошо видно. Деде! 654 00:28:36,480 --> 00:28:37,800 - Чтобы они не передумали. - Хорошо видно. Деде! 655 00:28:37,960 --> 00:28:39,440 Это не мамины часы. 656 00:28:39,640 --> 00:28:41,760 я изменил для папиного расписания. 657 00:28:42,360 --> 00:28:44,160 Вас это не утомляет? Это другой ритм. 658 00:28:46,480 --> 00:28:48,000 Все в порядке, но если это произойдет, Я буду спать днем, как и ты. 659 00:28:48,000 --> 00:28:49,920 Все в порядке, но если это произойдет, Я буду спать днем, как и ты. 660 00:29:03,640 --> 00:29:05,280 Папа, Роза недовольна. Она опоздала на поезд. 661 00:29:05,280 --> 00:29:07,240 Папа, Роза недовольна. Она опоздала на поезд. 662 00:29:09,200 --> 00:29:11,040 Роза! Роз... 663 00:29:11,040 --> 00:29:11,120 Роза! Роз... 664 00:29:11,440 --> 00:29:14,160 Это 3 раза на этой неделе. Это больше невозможно! 665 00:29:14,320 --> 00:29:15,880 Извини. У меня много работы. 666 00:29:16,040 --> 00:29:16,800 я тоже работаю и у меня есть семья. 667 00:29:16,800 --> 00:29:18,560 я тоже работаю и у меня есть семья. 668 00:29:18,720 --> 00:29:20,320 Я приложу усилия. 669 00:29:20,480 --> 00:29:22,320 Да, чтобы найти кого-то другого. 670 00:29:22,480 --> 00:29:22,560 Для меня все закончилось. Я уезжаю в конце недели. 671 00:29:22,560 --> 00:29:24,960 Для меня все закончилось. Я уезжаю в конце недели. 672 00:29:25,120 --> 00:29:26,880 - Ты не можешь сделать это со мной. - Если ! 673 00:29:27,040 --> 00:29:28,320 я не могу каждый вечер пропускаю свой поезд. 674 00:29:28,320 --> 00:29:29,520 я не могу каждый вечер пропускаю свой поезд. 675 00:29:31,360 --> 00:29:32,880 Роза! 676 00:29:33,040 --> 00:29:34,080 Я выбросила весь йогурт. Они все были гнилыми. 677 00:29:34,080 --> 00:29:36,360 Я выбросила весь йогурт. Они все были гнилыми. 678 00:29:36,520 --> 00:29:38,840 Но, Роза, подожди. Роза, подожди. 679 00:29:41,200 --> 00:29:43,400 Роза... Роза... 680 00:29:43,560 --> 00:29:45,400 Розы больше нет! 681 00:29:47,200 --> 00:29:48,440 Роза... 682 00:29:49,000 --> 00:29:51,160 Подумайте еще раз. Это больше не повторится. 683 00:29:51,320 --> 00:29:51,360 Да, это произойдет снова. Ты так привык к этому! 684 00:29:51,360 --> 00:29:54,240 Да, это произойдет снова. Ты так привык к этому! 685 00:29:54,400 --> 00:29:57,000 Моя жена ушла. Не подведи меня. 686 00:29:57,160 --> 00:29:59,960 Возьмите помощницу по хозяйству, молодой, который ночует в твоем доме. 687 00:30:00,120 --> 00:30:01,840 Вы сможете сделать что вы хотите. 688 00:30:02,000 --> 00:30:02,880 Я не могу. У меня есть муж, дети. Это нехорошо. 689 00:30:02,880 --> 00:30:05,160 Я не могу. У меня есть муж, дети. Это нехорошо. 690 00:30:05,320 --> 00:30:08,640 У Au Pair нет ваш опыт. Я хочу тебя. 691 00:30:08,640 --> 00:30:09,360 У Au Pair нет ваш опыт. Я хочу тебя. 692 00:30:12,520 --> 00:30:14,400 - Роза... - Выпусти меня! 693 00:30:14,400 --> 00:30:15,160 - Роза... - Выпусти меня! 694 00:30:31,840 --> 00:30:33,320 Вот дерьмо ! 695 00:30:35,560 --> 00:30:36,800 Что это ? 696 00:30:40,080 --> 00:30:41,160 Мне жаль. 697 00:30:41,360 --> 00:30:43,200 Это ускользнуло от меня. Это может быть... Вот и все. 698 00:30:43,200 --> 00:30:44,760 Это ускользнуло от меня. Это может быть... Вот и все. 699 00:30:45,320 --> 00:30:47,400 Не трите. Вы распространяете пятно. 700 00:30:47,600 --> 00:30:48,400 О нет... 701 00:30:49,800 --> 00:30:52,760 - Смотри. Это намного лучше. - Вы шутите? 702 00:30:52,920 --> 00:30:54,720 Она полна... Что это за отвратительная вещь? 703 00:30:54,720 --> 00:30:56,000 Она полна... Что это за отвратительная вещь? 704 00:30:56,160 --> 00:30:56,960 Масло? 705 00:30:57,440 --> 00:30:59,200 Олива. В салате я предпочитаю. 706 00:30:59,400 --> 00:31:00,480 Ну, я, на своих туфлях, Я предпочитаю нет. 707 00:31:00,480 --> 00:31:01,600 Ну, я, на своих туфлях, Я предпочитаю нет. 708 00:31:01,760 --> 00:31:05,320 Это несчастный случай. И метод оригинально познакомиться. 709 00:31:05,520 --> 00:31:06,240 В следующий раз вылейте это мне на голову. 710 00:31:06,240 --> 00:31:08,160 В следующий раз вылейте это мне на голову. 711 00:31:08,360 --> 00:31:11,920 Я извинился 3 раза. В мире есть вещи похуже. 712 00:31:12,120 --> 00:31:15,840 Что вы предлагаете в качестве решения? Общий выброс мусора? 713 00:31:16,000 --> 00:31:17,760 Это великолепно. Не забудьте сообщить об этом в ООН. 714 00:31:17,760 --> 00:31:18,840 Это великолепно. Не забудьте сообщить об этом в ООН. 715 00:31:22,480 --> 00:31:23,520 Нелегко, Золушка. 716 00:31:23,520 --> 00:31:24,080 Нелегко, Золушка. 717 00:31:25,280 --> 00:31:28,720 - Твоя свекровь на телефоне. - Я не могу, вот. Я перезваниваю ей. 718 00:31:33,720 --> 00:31:35,040 Она просто хочет размер детской обуви. 719 00:31:35,040 --> 00:31:36,000 Она просто хочет размер детской обуви. 720 00:31:37,640 --> 00:31:39,280 Я не знаю. 6 лет и 8 лет. 721 00:31:41,520 --> 00:31:44,000 Это их возраст. Она спрашивает размер обуви. 722 00:31:45,280 --> 00:31:46,560 Что соответствует 6 и 8 годам. Это не очень сложно. 723 00:31:46,560 --> 00:31:48,200 Что соответствует 6 и 8 годам. Это не очень сложно. 724 00:31:56,480 --> 00:31:58,080 Ей нужен адрес курса театр, чтобы вернуть их 725 00:31:58,080 --> 00:31:59,360 Ей нужен адрес курса театр, чтобы вернуть их 726 00:31:59,520 --> 00:32:02,440 и отнеси их в магазин для обуви. 727 00:32:03,240 --> 00:32:03,840 Я не знаю адреса. 728 00:32:03,840 --> 00:32:04,920 Я не знаю адреса. 729 00:32:05,720 --> 00:32:07,400 Роза знает. 730 00:32:16,920 --> 00:32:20,080 Ей нужно их количество пальцев купить им перчатки? 731 00:32:20,240 --> 00:32:21,080 Чего она хочет? 732 00:32:21,240 --> 00:32:23,480 Она сказала что она перезвонит тебе сегодня вечером. 733 00:32:39,200 --> 00:32:40,920 Это коробка доставки? 734 00:32:50,760 --> 00:32:51,600 Он закрыт. 735 00:32:52,920 --> 00:32:53,960 Двигаться дальше. 736 00:32:59,840 --> 00:33:01,160 Сюда, пожалуйста. 737 00:33:08,160 --> 00:33:10,720 Он закрывается после меня. Я ждал 10 минут. 738 00:33:10,880 --> 00:33:12,960 Я иду на обеденный перерыв и я иду за дамой. 739 00:33:12,960 --> 00:33:13,720 Я иду на обеденный перерыв и я иду за дамой. 740 00:33:15,200 --> 00:33:17,160 После того, как джентльмен кто охотится за дамой. 741 00:33:18,320 --> 00:33:18,720 Я не двигаюсь! 742 00:33:18,720 --> 00:33:19,520 Я не двигаюсь! 743 00:33:29,080 --> 00:33:30,240 СПАСИБО. 744 00:33:30,240 --> 00:33:30,640 СПАСИБО. 745 00:33:31,880 --> 00:33:34,640 Я верю что я собираюсь съесть десерт. 746 00:33:35,120 --> 00:33:36,000 Ах, вот и все. 747 00:33:36,000 --> 00:33:36,280 Ах, вот и все. 748 00:33:36,440 --> 00:33:40,440 Вот как вы останетесь, если ваш муж узнайте, что вы находитесь в Париже. 749 00:33:41,160 --> 00:33:41,760 Пока я могу выбрать цвет. 750 00:33:41,760 --> 00:33:42,880 Пока я могу выбрать цвет. 751 00:33:43,040 --> 00:33:45,320 В розовом, ты будешь похож на Барбапапу. 752 00:33:46,000 --> 00:33:47,520 Что произойдет, если вы встретиться лицом к лицу на улице? 753 00:33:47,520 --> 00:33:50,080 Что произойдет, если вы встретиться лицом к лицу на улице? 754 00:33:51,480 --> 00:33:53,280 Иногда мне этого хочется. Я скучаю по нему и детям. 755 00:33:53,280 --> 00:33:54,520 Иногда мне этого хочется. Я скучаю по нему и детям. 756 00:33:55,280 --> 00:33:59,040 Я объясню ему, что я это сделал для нас, потому что я люблю его. 757 00:33:59,040 --> 00:33:59,800 Я объясню ему, что я это сделал для нас, потому что я люблю его. 758 00:33:59,960 --> 00:34:01,320 Он поймет. 759 00:34:02,800 --> 00:34:04,800 Ага. Подготовьтесь хоть немного развиваться. 760 00:34:04,800 --> 00:34:05,600 Ага. Подготовьтесь хоть немного развиваться. 761 00:34:05,760 --> 00:34:10,160 Возможно, он не понимает как он должен вас благодарить. 762 00:34:10,320 --> 00:34:10,560 Он поймет, он должен. 763 00:34:10,560 --> 00:34:12,480 Он поймет, он должен. 764 00:34:12,640 --> 00:34:14,920 Мы шли прямо в стену. 765 00:34:15,080 --> 00:34:16,320 Мне надоело, жонглировать графиками. 766 00:34:16,320 --> 00:34:17,720 Мне надоело, жонглировать графиками. 767 00:34:17,880 --> 00:34:20,680 Когда я прихожу домой рано, я чувствую себя виноватым недостаточно работаю, 768 00:34:20,840 --> 00:34:22,080 когда я слишком много работаю, это не видеться с детьми. 769 00:34:22,080 --> 00:34:23,960 когда я слишком много работаю, это не видеться с детьми. 770 00:34:24,120 --> 00:34:25,400 Как и 80% девушек. 771 00:34:25,560 --> 00:34:27,360 Я хочу снизить проценты. 772 00:34:32,160 --> 00:34:33,600 Это место одно из редких все еще зарезервировано для мужчин. 773 00:34:33,600 --> 00:34:35,600 Это место одно из редких все еще зарезервировано для мужчин. 774 00:34:35,760 --> 00:34:37,480 Попробуйте с этим. Он удаляет жир. 775 00:34:40,080 --> 00:34:43,440 Вы, должно быть, были во Вьетнаме делать покупки! 776 00:34:43,600 --> 00:34:45,120 - Это помогает. - Обучение коммандос, 777 00:34:45,120 --> 00:34:45,400 - Это помогает. - Обучение коммандос, 778 00:34:45,600 --> 00:34:48,000 если ты хочешь надеяться накормить свою семью. 779 00:34:48,200 --> 00:34:50,880 Там ты заменишь пятна через отверстия. Дай мне это. 780 00:34:50,880 --> 00:34:52,400 Там ты заменишь пятна через отверстия. Дай мне это. 781 00:34:53,280 --> 00:34:54,160 Тем временем... 782 00:34:55,480 --> 00:34:56,640 Вам нужно заполнить свой холодильник, 783 00:34:56,640 --> 00:34:57,120 Вам нужно заполнить свой холодильник, 784 00:34:57,320 --> 00:35:00,480 без риска быть арестованным за покушение на убийство. 785 00:35:00,640 --> 00:35:02,400 У вас есть компьютер дома? 786 00:35:02,400 --> 00:35:02,480 У вас есть компьютер дома? 787 00:35:02,640 --> 00:35:04,480 Это лучше, если ты снимешь куртку. 788 00:35:06,040 --> 00:35:08,160 - Можно мне оставить штаны? - Возможно. 789 00:35:08,160 --> 00:35:09,320 - Можно мне оставить штаны? - Возможно. 790 00:35:16,520 --> 00:35:19,680 Бонобо, эти человекообразные обезьяны, чьи у нас общие 99% генов, 791 00:35:19,680 --> 00:35:21,200 Бонобо, эти человекообразные обезьяны, чьи у нас общие 99% генов, 792 00:35:21,400 --> 00:35:24,920 создать компанию преобладают самки. 793 00:35:25,120 --> 00:35:25,440 В отличие от шимпанзе, 794 00:35:25,440 --> 00:35:26,880 В отличие от шимпанзе, 795 00:35:27,040 --> 00:35:30,960 бонобо разрешают конфликты не через насилие, а через секс. 796 00:35:32,520 --> 00:35:34,680 Как только разразится конфликт внутри группы, 797 00:35:34,840 --> 00:35:36,840 часто о еде, 798 00:35:37,000 --> 00:35:39,720 бонобо вновь обращаются к Камасутре. 799 00:35:40,880 --> 00:35:42,720 Необузданная сексуальность, 800 00:35:42,720 --> 00:35:43,560 Необузданная сексуальность, 801 00:35:43,760 --> 00:35:46,560 между партнерами противоположного пола или нет, 802 00:35:46,720 --> 00:35:48,480 который заменяет агрессию 803 00:35:48,480 --> 00:35:48,880 который заменяет агрессию 804 00:35:49,040 --> 00:35:52,440 и который служит для ослабления напряженности или примириться, 805 00:35:52,600 --> 00:35:54,240 таким образом делая бонобо хозяином социального общения. 806 00:35:54,240 --> 00:35:56,880 таким образом делая бонобо хозяином социального общения. 807 00:37:13,920 --> 00:37:14,880 Привет ? Да. Да. 808 00:37:14,880 --> 00:37:16,560 Привет ? Да. Да. 809 00:37:18,560 --> 00:37:20,640 Нам нужно двигаться. Что входит не ходи в наш дом, ходи в чужие дома. 810 00:37:20,640 --> 00:37:22,960 Нам нужно двигаться. Что входит не ходи в наш дом, ходи в чужие дома. 811 00:37:23,120 --> 00:37:25,800 Вы сможете иди и попроси у них свой бонус. 812 00:37:26,000 --> 00:37:26,400 - Бертран, Топ Тайр? - У меня завтра обед 813 00:37:26,400 --> 00:37:28,600 - Бертран, Топ Тайр? - У меня завтра обед 814 00:37:28,800 --> 00:37:31,080 с директором com, в Maison du Caviar. 815 00:37:31,280 --> 00:37:32,160 Меня интересует генеральный директор. 816 00:37:32,160 --> 00:37:32,680 Меня интересует генеральный директор. 817 00:37:32,880 --> 00:37:34,640 Она рискует заблокировать вещи. 818 00:37:34,840 --> 00:37:36,320 Пройти через это или через это, 819 00:37:36,480 --> 00:37:37,920 но я хочу познакомить их с агентством перед соревнованием. 820 00:37:37,920 --> 00:37:40,040 но я хочу познакомить их с агентством перед соревнованием. 821 00:37:40,200 --> 00:37:42,560 Переступить через это заманчиво. 822 00:37:42,720 --> 00:37:43,680 Она передута. Это меня не удивляет что она помят шину. 823 00:37:43,680 --> 00:37:46,360 Она передута. Это меня не удивляет что она помят шину. 824 00:37:47,120 --> 00:37:49,440 Марианна, где ты? с кухнями Шмоль? 825 00:37:49,440 --> 00:37:49,720 Марианна, где ты? с кухнями Шмоль? 826 00:37:49,920 --> 00:37:53,200 У меня назначена встреча завтра вечером с директором по маркетингу. 827 00:37:53,400 --> 00:37:55,200 Кажется, он очень хорошо оборудован. 828 00:37:55,200 --> 00:37:55,480 Кажется, он очень хорошо оборудован. 829 00:37:55,680 --> 00:37:56,800 Отсюда и кухни. 830 00:38:05,640 --> 00:38:06,720 Привет ? Ах, это ты, мой дорогой? 831 00:38:06,720 --> 00:38:07,920 Привет ? Ах, это ты, мой дорогой? 832 00:38:08,920 --> 00:38:12,040 Ты действительно рано утром. Сколько времени в Токио? 833 00:38:13,560 --> 00:38:16,760 4 утра. Но я не могу уснуть. В противном случае все ли в порядке? 834 00:38:16,960 --> 00:38:18,240 Да, да. Всё хорошо. Кроме Розы. Роза ушла от нас. 835 00:38:18,240 --> 00:38:20,720 Да, да. Всё хорошо. Кроме Розы. Роза ушла от нас. 836 00:38:20,880 --> 00:38:24,000 Нет. Она не умерла. Она только что отказалась от своего фартука. 837 00:38:24,000 --> 00:38:24,240 Нет. Она не умерла. Она только что отказалась от своего фартука. 838 00:38:26,320 --> 00:38:28,560 Я не знаю, почему. Вот так. 839 00:38:28,720 --> 00:38:29,760 Ты знаешь, какая она. 840 00:38:29,760 --> 00:38:30,240 Ты знаешь, какая она. 841 00:38:30,400 --> 00:38:33,280 Я подумал, она разозлилась, ушла. 842 00:38:33,480 --> 00:38:34,480 «Она ушла»? 843 00:38:34,920 --> 00:38:35,520 Подожди, не двигайся. 844 00:38:35,520 --> 00:38:36,200 Подожди, не двигайся. 845 00:38:37,040 --> 00:38:38,160 Мама, ты в порядке? 846 00:38:38,360 --> 00:38:39,320 Доброе утро, любовь моя ! 847 00:38:39,520 --> 00:38:41,280 Я не могу много с тобой говорить. Я заканчиваю свидание с Луизой. 848 00:38:41,280 --> 00:38:43,680 Я не могу много с тобой говорить. Я заканчиваю свидание с Луизой. 849 00:38:44,240 --> 00:38:45,040 Кто такая Луиза? 850 00:38:46,160 --> 00:38:47,040 это девушка кто заменяет Розу. 851 00:38:47,040 --> 00:38:48,240 это девушка кто заменяет Розу. 852 00:38:48,440 --> 00:38:49,600 Сегодня вечером она здесь. 853 00:38:49,800 --> 00:38:50,600 Молодой... 854 00:38:50,800 --> 00:38:52,800 Детям это нравится. Это было не очень сложно. 855 00:38:52,800 --> 00:38:53,680 Детям это нравится. Это было не очень сложно. 856 00:38:53,880 --> 00:38:55,320 Мы делаем из этого большое дело. 857 00:38:55,840 --> 00:38:57,600 Подожди, не двигайся. 858 00:38:57,760 --> 00:38:58,560 С тобой все в порядке, мама? 859 00:38:58,560 --> 00:38:59,360 С тобой все в порядке, мама? 860 00:38:59,680 --> 00:39:02,720 Прежде всего, не волнуйтесь. Луиза, она великолепна. 861 00:39:02,920 --> 00:39:04,320 И папа, он приходит домой рано. 862 00:39:04,320 --> 00:39:04,600 И папа, он приходит домой рано. 863 00:39:04,800 --> 00:39:07,520 - Поцелуи. - Что значит «раньше»? 864 00:39:07,680 --> 00:39:09,840 Да, да. Что ж, я обязан. 865 00:39:10,000 --> 00:39:10,080 Ей нужно уйти в 19:15. для своего класса рисования. 866 00:39:10,080 --> 00:39:13,200 Ей нужно уйти в 19:15. для своего класса рисования. 867 00:39:13,400 --> 00:39:15,000 Очень небольшое неудобство. 868 00:39:15,160 --> 00:39:15,840 Подожди, а откуда она взялась? Как вы это нашли? 869 00:39:15,840 --> 00:39:19,600 Подожди, а откуда она взялась? Как вы это нашли? 870 00:39:19,760 --> 00:39:21,600 Есть ли у нее ссылки? Берешь первую блондинку... 871 00:39:21,600 --> 00:39:22,400 Есть ли у нее ссылки? Берешь первую блондинку... 872 00:39:22,600 --> 00:39:24,040 Ты не знаешь, она блондинка? 873 00:39:25,200 --> 00:39:27,360 Она в Школе изящных искусств, ее братья и сестры детского возраста, 874 00:39:27,360 --> 00:39:28,840 Она в Школе изящных искусств, ее братья и сестры детского возраста, 875 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 она молода, она весела, 876 00:39:31,160 --> 00:39:33,120 Она меняется, девчонка без усов, няня без усов. 877 00:39:33,120 --> 00:39:34,400 Она меняется, девчонка без усов, няня без усов. 878 00:39:34,600 --> 00:39:35,800 Она убирает? 879 00:39:36,000 --> 00:39:38,200 О, нет. Она этого не делает. 880 00:39:39,680 --> 00:39:41,800 Но я справлюсь. 881 00:39:43,240 --> 00:39:44,240 Ты меня не поздравляешь? 882 00:40:01,600 --> 00:40:01,920 Дети обожают вас. 883 00:40:01,920 --> 00:40:02,720 Дети обожают вас. 884 00:40:04,880 --> 00:40:05,840 Я тоже их люблю. 885 00:40:06,280 --> 00:40:07,680 В этом случае ничто не мешает нашей любви. 886 00:40:07,680 --> 00:40:08,800 В этом случае ничто не мешает нашей любви. 887 00:40:15,560 --> 00:40:18,240 Нет. Нет, Долорес. не буди его. 888 00:40:18,400 --> 00:40:19,200 Нет. Не делайте уборку в комнате. 889 00:40:19,200 --> 00:40:20,840 Нет. Не делайте уборку в комнате. 890 00:40:22,360 --> 00:40:23,800 Я знаю, что бы ты сделал, 891 00:40:23,960 --> 00:40:24,960 но я, Я предпочитаю дать ему отдохнуть. 892 00:40:24,960 --> 00:40:27,200 но я, Я предпочитаю дать ему отдохнуть. 893 00:40:27,360 --> 00:40:30,720 Да. Ну, я сделаю это позже, комната. Вот и всё, увидимся завтра. 894 00:40:30,720 --> 00:40:31,240 Да. Ну, я сделаю это позже, комната. Вот и всё, увидимся завтра. 895 00:40:33,040 --> 00:40:36,480 Я чувствую себя Долорес не понимает художников. 896 00:40:36,480 --> 00:40:36,800 Я чувствую себя Долорес не понимает художников. 897 00:40:37,000 --> 00:40:39,040 - Какая нехватка чувствительности! - Останавливаться. 898 00:40:42,040 --> 00:40:42,240 Чем закончится твоя мечта? 899 00:40:42,240 --> 00:40:43,960 Чем закончится твоя мечта? 900 00:40:44,120 --> 00:40:47,800 Ничего особенного. Он сказал ему: «Ничто не стоит на пути нашей любви». 901 00:40:47,960 --> 00:40:48,000 Возможно, в этом дело. 902 00:40:48,000 --> 00:40:49,600 Возможно, в этом дело. 903 00:40:49,760 --> 00:40:52,080 Бруно выходит. Вам кажется, что его больше нет. 904 00:40:52,240 --> 00:40:53,760 Ты больше не мать, незаменимый защитник. 905 00:40:53,760 --> 00:40:54,800 Ты больше не мать, незаменимый защитник. 906 00:40:54,960 --> 00:40:58,400 - Это то, что ты не можешь переварить. - Ни за что. Вы бы это услышали! 907 00:40:58,560 --> 00:40:59,520 «Дети в восторге. 908 00:40:59,520 --> 00:40:59,960 «Дети в восторге. 909 00:41:00,120 --> 00:41:03,400 «Она молодая, дружелюбная, веселая. Это изменится». 910 00:41:03,560 --> 00:41:05,280 Он рад, что разобрался во всем сам. важная проблема. 911 00:41:05,280 --> 00:41:06,800 Он рад, что разобрался во всем сам. важная проблема. 912 00:41:06,960 --> 00:41:09,120 Он быстро во всем разобрался. Он не сказал мне об этом. 913 00:41:09,640 --> 00:41:11,040 Вы бы предпочли что он зовет тебя на помощь? 914 00:41:11,040 --> 00:41:12,040 Вы бы предпочли что он зовет тебя на помощь? 915 00:41:12,200 --> 00:41:14,360 Вы должны согласиться поделиться, 916 00:41:14,520 --> 00:41:16,800 потому что в Токио или среди зулусов, это ничего не изменит. 917 00:41:16,800 --> 00:41:17,880 потому что в Токио или среди зулусов, это ничего не изменит. 918 00:41:20,400 --> 00:41:21,360 Да. 919 00:41:21,960 --> 00:41:22,560 Да-да, я свободен. Без проблем. 920 00:41:22,560 --> 00:41:25,280 Да-да, я свободен. Без проблем. 921 00:41:25,880 --> 00:41:28,320 Сегодня, в 8 вечера? Хорошо, я приготовлю им ужин. 922 00:41:28,320 --> 00:41:28,960 Сегодня, в 8 вечера? Хорошо, я приготовлю им ужин. 923 00:41:29,120 --> 00:41:30,560 Увидимся сегодня вечером. 924 00:41:32,960 --> 00:41:34,080 Я присматриваю за детьми в доме парня это настоящая бомба. 925 00:41:34,080 --> 00:41:36,520 Я присматриваю за детьми в доме парня это настоящая бомба. 926 00:41:36,680 --> 00:41:39,640 Она грязная. 927 00:41:39,800 --> 00:41:39,840 но он... Я его насилую, вот и все. 928 00:41:39,840 --> 00:41:42,160 но он... Я его насилую, вот и все. 929 00:41:42,840 --> 00:41:45,600 Марианна... Марианна, ты меня слушаешь? 930 00:41:45,600 --> 00:41:45,640 Марианна... Марианна, ты меня слушаешь? 931 00:41:45,840 --> 00:41:49,000 У мужчины могут быть дела. Это не имеет значения. 932 00:41:49,160 --> 00:41:51,280 Это тестостерон, который хочет этого. 933 00:41:51,440 --> 00:41:55,840 «Я не пропускаю своего помощника. У меня гормональные всплески». 934 00:41:56,040 --> 00:41:56,920 Оттенок. 935 00:41:57,120 --> 00:41:59,520 Ты бы не воспринял это так хорошо если бы твоя жена сделала это. 936 00:41:59,680 --> 00:42:02,880 Это правда. Хороший толчок гормональный 1,90 м. 937 00:42:02,880 --> 00:42:03,760 Это правда. Хороший толчок гормональный 1,90 м. 938 00:42:03,920 --> 00:42:06,800 Загорелый, с мускулами повсюду и большой член. 939 00:42:07,600 --> 00:42:08,640 Любовник, и они вернули подвергнуть сомнению их отношения. 940 00:42:08,640 --> 00:42:10,280 Любовник, и они вернули подвергнуть сомнению их отношения. 941 00:42:10,800 --> 00:42:14,360 Моя жена, работа и дети, она всегда уставшая. 942 00:42:14,920 --> 00:42:18,080 Продолжай в том же духе, и однажды ей надоест быть уставшей. 943 00:42:18,240 --> 00:42:20,160 И ты окажешься совсем один, с вашим тестостероном. 944 00:42:20,160 --> 00:42:21,200 И ты окажешься совсем один, с вашим тестостероном. 945 00:42:21,360 --> 00:42:24,600 Генетики обнаружили ген неверности 946 00:42:24,800 --> 00:42:25,920 у крыс. 947 00:42:25,920 --> 00:42:26,000 у крыс. 948 00:42:26,160 --> 00:42:30,280 Они сделали небольшую манипуляцию и вуаля, он стал моногамным. 949 00:42:30,440 --> 00:42:31,680 Даже граница липкая. 950 00:42:31,680 --> 00:42:32,000 Даже граница липкая. 951 00:42:32,200 --> 00:42:36,440 И все же они предоставили мышей в стрингах, чтобы возбудить его. Ничего ! 952 00:42:36,640 --> 00:42:37,440 Он даже не взглянул на них. 953 00:42:37,440 --> 00:42:38,480 Он даже не взглянул на них. 954 00:42:38,880 --> 00:42:40,800 Если это сработает на крысах, 955 00:42:40,960 --> 00:42:43,200 Это должно сработать для вас. Если хочешь, у меня есть координаты. 956 00:42:43,200 --> 00:42:44,160 Это должно сработать для вас. Если хочешь, у меня есть координаты. 957 00:42:44,360 --> 00:42:47,280 мне нужно пойти за детьми в доме моей тещи. 958 00:42:48,280 --> 00:42:48,960 Чао. 959 00:42:48,960 --> 00:42:49,560 Чао. 960 00:42:51,880 --> 00:42:54,560 Это не смешно, с тех пор как ушла его жена. 961 00:42:55,320 --> 00:42:58,960 - На его месте я был бы осторожен. - О, ты никогда не будешь им. 962 00:43:02,960 --> 00:43:03,760 Доброе утро ! 963 00:43:03,920 --> 00:43:06,240 Доброе утро. Дети готовы? Я спешу. 964 00:43:06,240 --> 00:43:06,520 Доброе утро. Дети готовы? Я спешу. 965 00:43:06,680 --> 00:43:08,080 Я звоню им. Входить. 966 00:43:08,240 --> 00:43:09,720 Я в двойной очереди. 967 00:43:09,880 --> 00:43:12,000 - Посмотрим, Бруно. Тогда заходите. - 2 минуты. 968 00:43:12,000 --> 00:43:12,520 - Посмотрим, Бруно. Тогда заходите. - 2 минуты. 969 00:43:13,200 --> 00:43:16,280 Вы помните госпожу Такович, наш бывший опекун? 970 00:43:16,960 --> 00:43:17,760 Хм, да. Да, конечно. Здравствуйте, миссис Дети! 971 00:43:17,760 --> 00:43:21,040 Хм, да. Да, конечно. Здравствуйте, миссис Дети! 972 00:43:21,200 --> 00:43:23,480 Она очень хорошо ладила с детьми. 973 00:43:23,680 --> 00:43:25,280 Они очень милые. 974 00:43:25,480 --> 00:43:28,560 Ты тоже... Наконец... Дети! 975 00:43:28,720 --> 00:43:29,280 Когда дело доходит до уборки номеров, это жемчужина! Мы могли бы есть с пола. 976 00:43:29,280 --> 00:43:32,360 Когда дело доходит до уборки номеров, это жемчужина! Мы могли бы есть с пола. 977 00:43:32,560 --> 00:43:33,480 Вы можете сказать это. 978 00:43:33,680 --> 00:43:35,040 Это хорошо. У каждого есть свои привычки. Дети, поторопитесь. 979 00:43:35,040 --> 00:43:37,400 Это хорошо. У каждого есть свои привычки. Дети, поторопитесь. 980 00:43:37,560 --> 00:43:40,440 О, вот они! До свидания, мои маленькие любимые. 981 00:43:41,040 --> 00:43:43,080 Она точно что вам нужно. 982 00:43:43,240 --> 00:43:44,960 Но у меня уже есть Луиза, Мелина. 983 00:43:45,120 --> 00:43:46,560 Но 19-летняя девушка кто не убирает! 984 00:43:46,560 --> 00:43:47,920 Но 19-летняя девушка кто не убирает! 985 00:43:48,080 --> 00:43:50,520 Она великолепна, Луиза. И она красивая. 986 00:43:51,000 --> 00:43:52,320 Бруно, подумай об этом в любом случае. 987 00:43:52,320 --> 00:43:52,680 Бруно, подумай об этом в любом случае. 988 00:43:52,880 --> 00:43:55,560 Хорошо, Мелина. До свидания, Мелина. 989 00:43:56,480 --> 00:43:57,840 Ну давай же. 990 00:44:19,360 --> 00:44:21,120 СПАСИБО. Это мило. 991 00:44:21,120 --> 00:44:21,640 СПАСИБО. Это мило. 992 00:44:22,200 --> 00:44:23,600 Это нормально. 993 00:44:27,120 --> 00:44:29,120 Как ты узнал мой размер? 994 00:44:29,280 --> 00:44:31,320 Я видел ее пока ты меня оскорбил. 995 00:44:31,480 --> 00:44:32,640 - Ничто не ускользнет от тебя. - Да. Мешки для мусора. 996 00:44:32,640 --> 00:44:34,200 - Ничто не ускользнет от тебя. - Да. Мешки для мусора. 997 00:44:34,360 --> 00:44:36,280 Я не примеряю ботинки. Должно быть, все в порядке. 998 00:44:36,440 --> 00:44:38,400 - Я взял тот же размер. - Это умно. 999 00:44:38,400 --> 00:44:38,800 - Я взял тот же размер. - Это умно. 1000 00:44:38,960 --> 00:44:41,160 Да, да? Хороший. Ты не голоден? 1001 00:44:41,320 --> 00:44:42,360 Да. 1002 00:44:42,520 --> 00:44:44,160 Я тоже и продуктовый магазин внизу закрыт. Как насчет того, чтобы пойти поужинать? 1003 00:44:44,160 --> 00:44:46,240 Я тоже и продуктовый магазин внизу закрыт. Как насчет того, чтобы пойти поужинать? 1004 00:44:46,960 --> 00:44:49,000 Эм... Хорошо. Все в порядке. 1005 00:44:50,400 --> 00:44:53,120 Я ждал телефонного звонка. После этого я его отключаю. 1006 00:44:53,280 --> 00:44:54,600 Пожалуйста. 1007 00:44:54,760 --> 00:44:55,680 Ага. И вот, вы решили? 1008 00:44:55,680 --> 00:44:57,200 Ага. И вот, вы решили? 1009 00:44:57,960 --> 00:45:00,440 Top Tire может выжить 3 дня без тебя, да? 1010 00:45:01,600 --> 00:45:04,640 Ты придешь, вот и все. Я куплю билеты и позвоню тебе. 1011 00:45:04,800 --> 00:45:06,080 Давай, пока. 1012 00:45:07,400 --> 00:45:08,600 Никаких больше сотовых телефонов. 1013 00:45:08,760 --> 00:45:11,080 Извините, ты говорил о Топ Пнеу? 1014 00:45:11,240 --> 00:45:12,960 Он друг детства кто это собрал. 1015 00:45:12,960 --> 00:45:13,680 Он друг детства кто это собрал. 1016 00:45:13,840 --> 00:45:15,280 Вам нравятся шины? 1017 00:45:15,440 --> 00:45:17,560 Шина, да. Хм, немного. 1018 00:45:18,960 --> 00:45:21,280 - Хороший. Вот так ? - Конечно. 1019 00:45:21,760 --> 00:45:23,600 Я работаю над этим файлом на 6 месяцев. 1020 00:45:23,760 --> 00:45:24,480 Я не подвергну Софинку опасности для ваших детей. 1021 00:45:24,480 --> 00:45:26,480 Я не подвергну Софинку опасности для ваших детей. 1022 00:45:26,640 --> 00:45:29,840 Я работаю больше. У меня нет обеда, Я работаю дома. 1023 00:45:30,000 --> 00:45:30,240 Вас забрали после 19:00. 1024 00:45:30,240 --> 00:45:31,200 Вас забрали после 19:00. 1025 00:45:31,400 --> 00:45:33,440 Я называю это неполный рабочий день. 1026 00:45:33,600 --> 00:45:36,000 Вы должны знать, хотите ли вы есть другие или быть съеденными. 1027 00:45:36,000 --> 00:45:36,800 Вы должны знать, хотите ли вы есть другие или быть съеденными. 1028 00:45:37,000 --> 00:45:39,480 Если ты челюсть или мясо, волк или овца. 1029 00:45:39,640 --> 00:45:40,840 Нет, баранина. 1030 00:45:41,040 --> 00:45:41,760 Это Волк и Ягненок. 1031 00:45:41,760 --> 00:45:42,840 Это Волк и Ягненок. 1032 00:45:43,000 --> 00:45:46,160 Нет. Овцы. Тот, кто блеет со стадом. 1033 00:45:46,320 --> 00:45:47,520 Тот, кого стригут и кто скажет спасибо. 1034 00:45:47,520 --> 00:45:48,960 Тот, кого стригут и кто скажет спасибо. 1035 00:45:49,120 --> 00:45:51,160 Это вопрос темперамента. 1036 00:45:51,320 --> 00:45:53,280 Господин Леконт, подумайте о своей спине. 1037 00:45:53,280 --> 00:45:54,360 Господин Леконт, подумайте о своей спине. 1038 00:45:54,520 --> 00:45:55,960 Мне все время больно! 1039 00:45:57,440 --> 00:45:58,640 Почему ты чешешься? 1040 00:45:58,840 --> 00:45:59,040 Дети отдали мне своих вшей. Оно сопротивляется всему, этому дерьму. 1041 00:45:59,040 --> 00:46:02,480 Дети отдали мне своих вшей. Оно сопротивляется всему, этому дерьму. 1042 00:46:02,640 --> 00:46:04,800 «Вши»! «Вши»! Но вши – это знак! 1043 00:46:04,800 --> 00:46:06,920 «Вши»! «Вши»! Но вши – это знак! 1044 00:46:08,600 --> 00:46:10,560 Ты немного ослабил бдительность, и вуаля, он идет в атаку. 1045 00:46:10,560 --> 00:46:11,560 Ты немного ослабил бдительность, и вуаля, он идет в атаку. 1046 00:46:11,760 --> 00:46:15,120 Оно пытается взять под контроль. Вы думаете, что у Стива Джобса есть вши? 1047 00:46:15,280 --> 00:46:16,320 Я не знаю, и мне все равно. 1048 00:46:16,320 --> 00:46:17,120 Я не знаю, и мне все равно. 1049 00:46:17,760 --> 00:46:20,920 Приходить домой пораньше – это правильно вопрос организации. 1050 00:46:21,760 --> 00:46:22,080 Мы не там переделать мир. 1051 00:46:22,080 --> 00:46:24,040 Мы не там переделать мир. 1052 00:46:24,240 --> 00:46:27,120 В бизнесе, мы не заканчиваем в 7 вечера. 1053 00:46:27,280 --> 00:46:27,840 у меня есть дети и я работаю 14 часов в день. 1054 00:46:27,840 --> 00:46:30,000 у меня есть дети и я работаю 14 часов в день. 1055 00:46:30,200 --> 00:46:31,480 Очевидно, ты... 1056 00:46:31,680 --> 00:46:33,440 Мы рассмотрим это как временное. 1057 00:46:33,600 --> 00:46:37,880 Я уверен, как только твоя жена вернешься, ты вернешься к этому. 1058 00:46:40,360 --> 00:46:42,040 Данный. 1059 00:46:42,200 --> 00:46:43,840 Да, Мари-Анж. 1060 00:46:45,000 --> 00:46:45,120 Конечно, я возьму! 1061 00:46:45,120 --> 00:46:46,840 Конечно, я возьму! 1062 00:46:47,000 --> 00:46:49,720 Да, господин Жобер? Как вы ? 1063 00:46:49,880 --> 00:46:50,880 Что ж, дела у нас идут хорошо. Наконец... 1064 00:46:50,880 --> 00:46:53,280 Что ж, дела у нас идут хорошо. Наконец... 1065 00:47:07,120 --> 00:47:08,160 Ты не останешься до 11 вечера. больше. Это обычное дело для женщин. 1066 00:47:08,160 --> 00:47:10,560 Ты не останешься до 11 вечера. больше. Это обычное дело для женщин. 1067 00:47:10,760 --> 00:47:13,240 - Мы никогда не удаляли ваш файл. - Мне ? 1068 00:47:14,000 --> 00:47:15,040 Я греб в 20 раз больше 1069 00:47:15,200 --> 00:47:18,600 чтобы Франциск не думал что я собираюсь дезертировать из-за простуды. 1070 00:47:18,760 --> 00:47:19,680 Я наполовину стал парнем. 1071 00:47:19,680 --> 00:47:20,360 Я наполовину стал парнем. 1072 00:47:20,960 --> 00:47:23,920 у меня такая же зарплата на ту же работу. Это что-то говорит. 1073 00:47:24,080 --> 00:47:25,440 - Ты не ешь? - Я не голоден. 1074 00:47:25,440 --> 00:47:25,960 - Ты не ешь? - Я не голоден. 1075 00:47:26,120 --> 00:47:30,000 Слушай, моя зарплата упадет. Я наполовину стала женщиной. 1076 00:47:30,200 --> 00:47:31,200 Не та половина, которую мы видим. 1077 00:47:31,200 --> 00:47:31,800 Не та половина, которую мы видим. 1078 00:47:32,000 --> 00:47:33,400 Это половина, которую он увидел. 1079 00:47:33,560 --> 00:47:36,960 Вопрос ситуации, а не пола. В культурном отношении все перепутано. 1080 00:47:36,960 --> 00:47:37,000 Вопрос ситуации, а не пола. В культурном отношении все перепутано. 1081 00:47:37,200 --> 00:47:39,840 - Функция создает орган. - Точно. 1082 00:47:40,040 --> 00:47:42,720 Все думают, что женщины надо заботиться о детях. 1083 00:47:42,720 --> 00:47:43,720 Все думают, что женщины надо заботиться о детях. 1084 00:47:43,920 --> 00:47:46,200 Мужья, начальники, даже женщины. 1085 00:47:46,360 --> 00:47:48,480 Их время не растягивается, их карьерные плато. 1086 00:47:48,480 --> 00:47:49,280 Их время не растягивается, их карьерные плато. 1087 00:47:49,440 --> 00:47:51,760 Прямо сейчас, вы находитесь в этой ситуации. 1088 00:47:52,400 --> 00:47:54,240 - Ты действительно хочешь большего. - Нет. Подожди. 1089 00:47:54,240 --> 00:47:54,400 - Ты действительно хочешь большего. - Нет. Подожди. 1090 00:47:55,240 --> 00:47:57,360 Есть женщины во главе компаний. 1091 00:47:57,560 --> 00:48:00,000 Большинство из них одиноки или не иметь детей. 1092 00:48:00,000 --> 00:48:00,440 Большинство из них одиноки или не иметь детей. 1093 00:48:00,600 --> 00:48:02,440 Мужчины никогда не выбирают. 1094 00:48:02,640 --> 00:48:05,040 - Уже поздно их топить. - Это точно. 1095 00:48:05,200 --> 00:48:05,760 Они слишком большие. Они будут защищаться. 1096 00:48:05,760 --> 00:48:07,240 Они слишком большие. Они будут защищаться. 1097 00:48:07,800 --> 00:48:10,040 У тебя с ними что-то запланировано, в эти выходные? 1098 00:48:10,200 --> 00:48:11,520 Помимо гигантской дезинсекции, Я не знаю. 1099 00:48:11,520 --> 00:48:13,280 Помимо гигантской дезинсекции, Я не знаю. 1100 00:48:13,440 --> 00:48:15,720 - У них есть вши? - Да. И я тоже. 1101 00:48:16,800 --> 00:48:17,280 Попробуйте деароматизированное масло. 1102 00:48:17,280 --> 00:48:19,120 Попробуйте деароматизированное масло. 1103 00:48:19,280 --> 00:48:23,000 Вы оставляете 5 минут и делаете 2 или 3 шампуня. Это работает. 1104 00:48:23,200 --> 00:48:25,880 Большой ! Я боялся, что нам будет скучно. 1105 00:48:26,080 --> 00:48:28,800 После этого мы можем сделать что-то с ними в это воскресенье. 1106 00:48:28,800 --> 00:48:29,200 После этого мы можем сделать что-то с ними в это воскресенье. 1107 00:48:29,400 --> 00:48:30,760 Если вы хотите... 1108 00:48:30,960 --> 00:48:32,400 Между друзьями! 1109 00:48:33,600 --> 00:48:34,560 Да ладно, не делай такое лицо. Я шучу. 1110 00:48:34,560 --> 00:48:36,080 Да ладно, не делай такое лицо. Я шучу. 1111 00:48:37,720 --> 00:48:40,320 У меня встреча через 5 минут. Ты придешь? 1112 00:48:40,320 --> 00:48:41,160 У меня встреча через 5 минут. Ты придешь? 1113 00:48:41,560 --> 00:48:44,840 мне сделают инфузию розмарин. Это полезно для цвета лица. 1114 00:48:45,000 --> 00:48:46,080 Отличный ! 1115 00:48:46,080 --> 00:48:46,280 Отличный ! 1116 00:48:51,440 --> 00:48:51,840 Мальчик, пожалуйста? Кофе. 1117 00:48:51,840 --> 00:48:53,720 Мальчик, пожалуйста? Кофе. 1118 00:48:57,360 --> 00:48:57,600 Кофе, пожалуйста. 1119 00:48:57,600 --> 00:48:58,720 Кофе, пожалуйста. 1120 00:49:04,280 --> 00:49:06,080 Можно мне кофе? 1121 00:49:09,240 --> 00:49:10,040 Я мог бы... 1122 00:49:10,640 --> 00:49:13,320 - Кофе или я ударю тебя по морде! - Сразу. 1123 00:49:13,520 --> 00:49:14,880 - «Сразу» кто? - Сэр. 1124 00:49:14,880 --> 00:49:15,440 - «Сразу» кто? - Сэр. 1125 00:49:18,000 --> 00:49:18,800 Кофе. 1126 00:49:20,040 --> 00:49:20,640 Так. 1127 00:49:20,640 --> 00:49:20,920 Так. 1128 00:49:22,920 --> 00:49:24,520 Бертран видел Топ Пнеу? 1129 00:49:24,680 --> 00:49:26,400 Обед прошел хорошо, видел отчет о расходах. 1130 00:49:26,400 --> 00:49:27,200 Обед прошел хорошо, видел отчет о расходах. 1131 00:49:27,360 --> 00:49:29,760 Икру не ели, они принимали с ним ванну. 1132 00:49:29,920 --> 00:49:31,040 Я могу позвонить генеральному директору. 1133 00:49:31,200 --> 00:49:32,160 - Действуй! - Бертрану это не понравится. 1134 00:49:32,160 --> 00:49:32,920 - Действуй! - Бертрану это не понравится. 1135 00:49:33,120 --> 00:49:36,600 Бизнес – это не Диснейленд. Мне нужен этот бюджет. Вперед, продолжать. 1136 00:49:36,760 --> 00:49:37,920 Хорошо. Я буду держать вас в курсе. 1137 00:49:37,920 --> 00:49:38,600 Хорошо. Я буду держать вас в курсе. 1138 00:49:39,480 --> 00:49:42,080 Что очень радует для джентльмена, 1139 00:49:42,240 --> 00:49:43,680 в общем, Это самурайский меч. 1140 00:49:43,680 --> 00:49:46,240 в общем, Это самурайский меч. 1141 00:49:46,640 --> 00:49:49,440 Это короткий меч с которым... 1142 00:49:49,440 --> 00:49:51,560 Это короткий меч с которым... 1143 00:49:51,720 --> 00:49:55,200 они были сэппуку когда их опозорили. 1144 00:49:55,200 --> 00:49:56,000 они были сэппуку когда их опозорили. 1145 00:50:05,520 --> 00:50:06,720 И длинный меч, которым 1146 00:50:06,720 --> 00:50:08,680 И длинный меч, которым 1147 00:50:08,880 --> 00:50:12,480 их товарищ по оружию обезглавил их за... 1148 00:50:12,480 --> 00:50:13,280 их товарищ по оружию обезглавил их за... 1149 00:50:13,560 --> 00:50:18,240 уменьшить страдания, согласно традиции. 1150 00:50:18,240 --> 00:50:18,520 уменьшить страдания, по традиции. 1151 00:50:25,680 --> 00:50:27,960 Он оценит, если он обнаружит горшок с розами. 1152 00:50:28,120 --> 00:50:29,760 Вам придется тренироваться, чтобы обезглавливание, но у тебя есть время. 1153 00:50:29,760 --> 00:50:32,560 Вам придется тренироваться, чтобы обезглавливание, но у тебя есть время. 1154 00:50:32,720 --> 00:50:35,240 Ты должен отсутствовать на 6 месяцев, тогда все в порядке. 1155 00:50:36,760 --> 00:50:40,160 У тебя нет чего-то чуть менее жестокий? 1156 00:50:44,520 --> 00:50:47,040 Здравствуйте, да? Ну ты уже проснулся! 1157 00:50:47,040 --> 00:50:47,640 Здравствуйте, да? Ну ты уже проснулся! 1158 00:50:50,680 --> 00:50:51,720 Что ? 1159 00:50:52,120 --> 00:50:52,800 Не можешь заснуть? О, черт! 1160 00:50:52,800 --> 00:50:54,800 Не можешь заснуть? О, черт! 1161 00:50:56,840 --> 00:50:58,480 Ты тоже не можешь писать. 1162 00:51:02,760 --> 00:51:04,320 Вы очень подавлены. 1163 00:51:04,320 --> 00:51:04,680 Вы очень подавлены. 1164 00:51:04,840 --> 00:51:08,600 Держать. Я нашел твой крем для бритья специально для «очень чувствительной кожи». 1165 00:51:11,000 --> 00:51:15,120 Да. Ну, слушай, постарайся поспать еще немного. 1166 00:51:15,760 --> 00:51:15,840 Э? Да, я знаю. Это непросто. 1167 00:51:15,840 --> 00:51:18,160 Э? Да, я знаю. Это непросто. 1168 00:51:33,600 --> 00:51:37,200 Хороший. Мы смешиваем наших вшей перед нефтяным шампунем? 1169 00:51:37,360 --> 00:51:38,800 Хорошо! 1170 00:51:42,320 --> 00:51:43,960 Там они знакомятся друг с другом. 1171 00:51:44,120 --> 00:51:44,640 Они знают друг друга. Ты дал их мне. 1172 00:51:44,640 --> 00:51:46,200 Они знают друг друга. Ты дал их мне. 1173 00:51:46,360 --> 00:51:47,880 Они проводят воскресенье с семьей. 1174 00:51:48,040 --> 00:51:50,400 Скажи, папа. Вы думаете, что существуют, вши в Токио? 1175 00:51:50,400 --> 00:51:50,960 Скажи, папа. Вы думаете, что существуют, вши в Токио? 1176 00:51:51,120 --> 00:51:54,040 Да. Они все желтые. С раскосыми глазами. 1177 00:51:54,200 --> 00:51:55,520 Что-либо ! 1178 00:51:55,680 --> 00:51:56,160 Ну давай же ! Ну давай же ! В душе. Анна и дети приедут. 1179 00:51:56,160 --> 00:51:59,360 Ну давай же ! Ну давай же ! В душе. Анна и дети приедут. 1180 00:51:59,560 --> 00:52:00,800 3... 1181 00:52:02,240 --> 00:52:03,520 4... 1182 00:52:10,200 --> 00:52:11,120 Мелина! 1183 00:52:11,280 --> 00:52:13,440 Я рад, что ты здесь. Госпожа Такович приходит посмотреть квартиру. 1184 00:52:13,440 --> 00:52:15,360 Я рад, что ты здесь. Госпожа Такович приходит посмотреть квартиру. 1185 00:52:15,520 --> 00:52:17,640 И это воскресенье! Это приятно, не так ли? 1186 00:52:17,800 --> 00:52:19,200 Ты сменила прическу. 1187 00:52:19,200 --> 00:52:20,080 Ты сменила прическу. 1188 00:52:20,240 --> 00:52:21,520 Мы играли в переодевания. 1189 00:52:21,680 --> 00:52:24,320 - Где дети? - Скрытый. Мы играем в прятки. 1190 00:52:24,480 --> 00:52:24,960 Дети! 1191 00:52:24,960 --> 00:52:25,280 Дети! 1192 00:52:25,440 --> 00:52:27,000 Здесь настоящий свинарник. 1193 00:52:27,160 --> 00:52:30,720 Он нанял 18-летнюю девушку кто не умеет убираться! 1194 00:52:30,720 --> 00:52:31,200 Он нанял 18-летнюю девушку кто не умеет убираться! 1195 00:52:31,400 --> 00:52:32,800 - Мелина! - Дети! 1196 00:52:33,000 --> 00:52:34,960 Луиза хорошо заботится о детях. 1197 00:52:35,160 --> 00:52:36,280 Дети! 1198 00:52:36,480 --> 00:52:39,960 Мелина, мне не нужна миссис Такович, Я хочу оставить Луизу. 1199 00:52:40,160 --> 00:52:41,200 Это неловко. 1200 00:52:41,400 --> 00:52:42,240 Я делаю это, чтобы облегчить тебе жизнь. 1201 00:52:42,240 --> 00:52:43,320 Я делаю это, чтобы облегчить тебе жизнь. 1202 00:52:43,480 --> 00:52:45,720 Это не приносит мне облегчения, но не совсем. 1203 00:52:45,880 --> 00:52:48,000 Итак, г-жа Такович, ты сводишь его в кино... 1204 00:52:48,000 --> 00:52:48,880 Итак, г-жа Такович, ты сводишь его в кино... 1205 00:52:49,080 --> 00:52:51,440 Я видел что-то движущееся под кроватью. 1206 00:52:53,520 --> 00:52:53,760 - «Под кроватью»? Вы уверены? - Определенный. 1207 00:52:53,760 --> 00:52:56,480 - «Под кроватью»? Вы уверены? - Определенный. 1208 00:53:01,760 --> 00:53:05,080 Там никого нет. Где они мог бы спрятаться? Они сильны. 1209 00:53:05,280 --> 00:53:07,520 Да. Я увидел что-то движущееся. 1210 00:53:07,680 --> 00:53:09,840 Смотри лучше. Если бы г-жа Такович увидела... 1211 00:53:10,040 --> 00:53:11,040 На кухне! Шкафы. Я уверен, что они там. 1212 00:53:11,040 --> 00:53:14,040 На кухне! Шкафы. Я уверен, что они там. 1213 00:53:14,200 --> 00:53:16,160 Наконец, они очень маленькие. 1214 00:53:16,320 --> 00:53:16,800 Точно, дети тоже маленькие. 1215 00:53:16,800 --> 00:53:18,440 Точно, дети тоже маленькие. 1216 00:53:18,640 --> 00:53:20,640 Бруно! Я не могу найти сушилку. 1217 00:53:23,280 --> 00:53:25,240 Доброе утро. Извините, я не очень... 1218 00:53:26,360 --> 00:53:28,320 - Я не знал, что ты там. - Я тоже. 1219 00:53:28,320 --> 00:53:28,640 - Я не знал, что ты там. - Я тоже. 1220 00:53:28,800 --> 00:53:30,240 Я объясню вам. 1221 00:53:30,400 --> 00:53:33,880 В доме Луизы отключена вода. и она пришла принять душ, 1222 00:53:34,080 --> 00:53:35,320 пока жду сантехника... 1223 00:53:37,800 --> 00:53:39,840 Это совсем не то, что вы думаете. 1224 00:53:39,840 --> 00:53:39,920 Это совсем не то, что вы думаете. 1225 00:53:40,400 --> 00:53:41,680 Здесь есть еще один. 1226 00:53:43,120 --> 00:53:45,600 Нет, но. Так что нет... Подожди. Я объясню вам. 1227 00:53:45,600 --> 00:53:46,600 Нет, но. Так что нет... Подожди. Я объясню вам. 1228 00:53:47,120 --> 00:53:49,760 Был пожар у Мадемуазель. 1229 00:53:49,960 --> 00:53:51,320 Его одежда сгорела. 1230 00:53:51,480 --> 00:53:55,280 Она укрылась под твоей кроватью пока ждем пожарных. Это все? 1231 00:53:56,200 --> 00:53:57,120 Почти. 1232 00:53:57,120 --> 00:53:57,240 Почти. 1233 00:53:57,440 --> 00:53:58,720 Вы нашли Анну? 1234 00:53:58,920 --> 00:54:02,880 Его нашла миссис Такович. Она сильная, миссис Такович. 1235 00:54:02,880 --> 00:54:03,280 Его нашла миссис Такович. Она сильная, миссис Такович. 1236 00:54:03,440 --> 00:54:04,240 Ну да. 1237 00:54:05,360 --> 00:54:07,880 Исследование только что выявило что внутри пары, 1238 00:54:08,040 --> 00:54:08,640 уборка дома для мужчин, увеличивается на 10 минут в день. 1239 00:54:08,640 --> 00:54:12,080 уборка дома для мужчин, увеличивается на 10 минут в день. 1240 00:54:12,680 --> 00:54:14,400 Наш гость – психосоциолог Саймон Фрейдовский, 1241 00:54:14,400 --> 00:54:15,680 Наш гость – психосоциолог Саймон Фрейдовский, 1242 00:54:15,840 --> 00:54:18,080 для его книги Где вы храните пылесос? 1243 00:54:18,240 --> 00:54:19,040 В твоей заднице. 1244 00:54:19,200 --> 00:54:20,160 У нас есть Бриджит онлайн. Здравствуйте, Бриджит. 1245 00:54:20,160 --> 00:54:21,760 У нас есть Бриджит онлайн. Здравствуйте, Бриджит. 1246 00:54:21,920 --> 00:54:23,040 «Привет, Бриджит». 1247 00:54:23,200 --> 00:54:25,920 Мой муж ничего не делал дома. Их было 7 братьев и сестер. 1248 00:54:25,920 --> 00:54:28,240 Мой муж ничего не делал дома. Их было 7 братьев и сестер. 1249 00:54:28,400 --> 00:54:31,680 Родители много работали. Старший занимался детьми. 1250 00:54:31,680 --> 00:54:31,800 Родители много работали. Старший занимался детьми. 1251 00:54:31,960 --> 00:54:33,200 И он хорошо об этом позаботился. 1252 00:54:33,400 --> 00:54:35,040 Это замечательно. Это редкость. 1253 00:54:35,200 --> 00:54:37,440 Да. Мой муж был самым маленьким. Все делали все для него. 1254 00:54:37,440 --> 00:54:38,760 Да. Мой муж был самым маленьким. Все делали все для него. 1255 00:54:38,920 --> 00:54:42,200 Когда мы поженились, он думал, что это будет продолжаться. 1256 00:54:42,360 --> 00:54:43,200 Однажды мне это надоело. 1257 00:54:43,200 --> 00:54:44,200 Однажды мне это надоело. 1258 00:54:44,360 --> 00:54:46,240 Что ты сделал? чтобы это изменилось? 1259 00:54:46,400 --> 00:54:47,800 "Что ты сделал?" 1260 00:54:47,960 --> 00:54:48,960 Я развелся и я вышла замуж за его старшего брата. 1261 00:54:48,960 --> 00:54:51,000 Я развелся и я вышла замуж за его старшего брата. 1262 00:54:51,200 --> 00:54:52,600 Это быстрое решение... 1263 00:54:55,480 --> 00:54:56,280 О нет! 1264 00:55:02,240 --> 00:55:03,720 Телефон. 1265 00:55:03,880 --> 00:55:05,120 Прошу прощения. 1266 00:55:05,280 --> 00:55:06,240 Привет ? Да, Марианна? С тобой все в порядке, дорогая? 1267 00:55:06,240 --> 00:55:08,960 Привет ? Да, Марианна? С тобой все в порядке, дорогая? 1268 00:55:09,120 --> 00:55:10,960 Да, дети чувствуют себя очень хорошо. 1269 00:55:11,520 --> 00:55:12,000 Но... Марианна. Измените тон, пожалуйста. Да. 1270 00:55:12,000 --> 00:55:15,480 Но... Марианна. Измените тон, пожалуйста. Да. 1271 00:55:15,640 --> 00:55:17,760 Что не так с твоим тоном? Он едкий. 1272 00:55:17,760 --> 00:55:18,280 Что не так с твоим тоном? Он едкий. 1273 00:55:18,440 --> 00:55:21,240 И это меня бесит, представьте себе. 1274 00:55:21,400 --> 00:55:23,520 Введите свою мать, пытаясь отдать мне своего консьержа Yougo, 1275 00:55:23,520 --> 00:55:24,920 Введите свою мать, пытаясь отдать мне своего консьержа Yougo, 1276 00:55:25,080 --> 00:55:27,360 и ты, кто шпионит за мной, да, 1277 00:55:27,520 --> 00:55:29,280 или кто дает мне советы, как если бы я был инвалид, с меня хватит. 1278 00:55:29,280 --> 00:55:31,000 или кто дает мне советы, как если бы я был инвалид, с меня хватит. 1279 00:55:31,160 --> 00:55:32,880 Если ты что-то подозреваешь, тебе придется остаться. 1280 00:55:33,040 --> 00:55:35,040 Просто позволь мне справиться, и со мной все будет в порядке. Кроме того, все идет очень хорошо. 1281 00:55:35,040 --> 00:55:36,640 Просто позволь мне справиться, и со мной все будет в порядке. Кроме того, все идет очень хорошо. 1282 00:55:36,800 --> 00:55:39,240 Я не отправлю маму в Токио шпионить за тобой! 1283 00:55:39,400 --> 00:55:40,680 Вам просто нужно отправить его. 1284 00:55:40,880 --> 00:55:44,000 Она меня не удивит с двумя обнаженными японцами! 1285 00:55:48,000 --> 00:55:50,640 Это правда, что она не подвергается риску. 1286 00:55:56,720 --> 00:55:58,080 Извини. Я обходился тем, что имел. 1287 00:55:58,080 --> 00:55:58,560 Извини. Я обходился тем, что имел. 1288 00:55:58,720 --> 00:56:01,360 Это моя вина. Я пригласил себя в последнюю минуту. 1289 00:56:01,520 --> 00:56:03,840 Что я могу сделать? догнать меня? 1290 00:56:03,840 --> 00:56:04,000 Что я могу сделать? догнать меня? 1291 00:56:04,160 --> 00:56:06,040 Отвезите меня в токсикологический центр. 1292 00:56:06,200 --> 00:56:07,800 А если они вызовут полицию? 1293 00:56:07,960 --> 00:56:09,600 Вас могут осудить. 1294 00:56:09,600 --> 00:56:09,880 Вас могут осудить. 1295 00:56:10,040 --> 00:56:12,520 Я отравил себя. Это могло тронуть присяжных. 1296 00:56:12,680 --> 00:56:13,760 Оно движется, да. 1297 00:56:13,920 --> 00:56:15,360 И смогу ли я спасти свою шкуру? 1298 00:56:15,360 --> 00:56:15,960 И смогу ли я спасти свою шкуру? 1299 00:56:16,120 --> 00:56:18,520 Ваша кожа, возможно, но не мой желудок. 1300 00:58:20,720 --> 00:58:21,520 Мама ? 1301 00:59:01,640 --> 00:59:02,400 - Что-либо. - Это невозможно. 1302 00:59:02,400 --> 00:59:03,800 - Что-либо. - Это невозможно. 1303 00:59:04,000 --> 00:59:05,120 Она в Токио. 1304 00:59:05,280 --> 00:59:07,680 Но да, я видел ее. Она даже поцеловала меня. 1305 00:59:07,880 --> 00:59:08,160 Вам приснилось, вот и все. 1306 00:59:08,160 --> 00:59:09,120 Вам приснилось, вот и все. 1307 00:59:09,400 --> 00:59:12,080 Нет. Она была там, я прикасался к ней. 1308 00:59:12,240 --> 00:59:13,720 Слушай, моя куропатка: 1309 00:59:13,880 --> 00:59:13,920 иногда мне кажется, что что нам снилось ночью 1310 00:59:13,920 --> 00:59:17,440 иногда мне кажется, что что нам снилось ночью 1311 00:59:17,600 --> 00:59:18,720 прибыл навсегда. 1312 00:59:18,880 --> 00:59:19,680 Тебе не кажется, что мама была там? 1313 00:59:19,680 --> 00:59:20,520 Тебе не кажется, что мама была там? 1314 00:59:20,680 --> 00:59:22,720 Нет. Я не думаю, что мама была там. 1315 00:59:22,880 --> 00:59:25,440 Вы действительно этого хотите, вот почему. Она вернется, не волнуйся. 1316 00:59:25,440 --> 00:59:26,360 Вы действительно этого хотите, вот почему. Она вернется, не волнуйся. 1317 00:59:26,520 --> 00:59:27,880 Ну давай же. 1318 00:59:28,360 --> 00:59:30,000 Ребята, давайте включим турбо. 1319 00:59:30,720 --> 00:59:31,200 Да. Вы предупреждаете Арно, пожалуйста? 1320 00:59:31,200 --> 00:59:32,880 Да. Вы предупреждаете Арно, пожалуйста? 1321 00:59:33,040 --> 00:59:34,880 Да, если Деде тоже согласится. 1322 00:59:36,560 --> 00:59:36,960 Да. Что-то я не смог переварить. Должно быть, это оно. 1323 00:59:36,960 --> 00:59:39,920 Да. Что-то я не смог переварить. Должно быть, это оно. 1324 00:59:40,880 --> 00:59:42,720 Спасибо, Коринн, ага. Привет. 1325 00:59:42,720 --> 00:59:42,800 Спасибо, Коринн, ага. Привет. 1326 00:59:52,760 --> 00:59:54,240 Марианна плохо себя чувствует. Завтра она пойдет в Топ Пнеу. 1327 00:59:54,240 --> 00:59:56,560 Марианна плохо себя чувствует. Завтра она пойдет в Топ Пнеу. 1328 00:59:56,720 --> 00:59:59,000 У нее есть рагнанья? 1329 00:59:59,200 --> 01:00:00,000 Заседание перенесено на 9 утра. Вы предупреждаете ее. 1330 01:00:00,000 --> 01:00:02,040 Заседание перенесено на 9 утра. Вы предупреждаете ее. 1331 01:00:02,240 --> 01:00:04,240 Если она сможет обеспечить завтрашний день, Я иду. 1332 01:00:04,400 --> 01:00:05,760 Она обеспечит. Где ты, с кухнями Шмоль? 1333 01:00:05,760 --> 01:00:08,000 Она обеспечит. Где ты, с кухнями Шмоль? 1334 01:00:08,160 --> 01:00:10,600 Они ждали женщину. Я, кухни... 1335 01:00:10,760 --> 01:00:11,520 Я отдам Шмолля Лоре. и я дам тебе Кампанова. 1336 01:00:11,520 --> 01:00:13,480 Я отдам Шмолля Лоре. и я дам тебе Кампанова. 1337 01:00:13,640 --> 01:00:14,920 Это что? Водка? 1338 01:00:15,080 --> 01:00:16,600 Нет. Сельскохозяйственная техника. 1339 01:00:16,760 --> 01:00:17,280 Тракторы, комбайны, плуги. 1340 01:00:17,280 --> 01:00:18,880 Тракторы, комбайны, плуги. 1341 01:00:19,040 --> 01:00:22,240 Бывший сотрудник КГБ, занимающийся переработкой отходов Излишки Красной Армии. 1342 01:00:22,400 --> 01:00:23,040 Простоватый, но хороший бюджетный вариант. 1343 01:00:23,040 --> 01:00:24,280 Простоватый, но хороший бюджетный вариант. 1344 01:00:24,440 --> 01:00:27,040 Он хочет совершить поездку по фермам. Вы будете сопровождать его. 1345 01:00:30,640 --> 01:00:34,520 Додо. А завтра обязательный душ. Там пахнет дикими животными. 1346 01:00:34,680 --> 01:00:36,720 - Спокойной ночи, папа. - Спокойной ночи, папа. 1347 01:00:46,240 --> 01:00:49,240 Марианна — это Коринн. То же сообщение, что и на вашем мобильном телефоне. 1348 01:00:49,400 --> 01:00:51,840 Завтрашняя встреча Top Tire переносится на 9 утра вместо 10 утра, 1349 01:00:51,840 --> 01:00:52,800 Завтрашняя встреча Top Tire переносится на 9 утра вместо 10 утра, 1350 01:00:52,960 --> 01:00:54,840 бульвар Осман, как в прошлый вторник. 1351 01:00:55,000 --> 01:00:57,080 Арно встретит вас в холле. 1352 01:00:57,240 --> 01:00:57,600 Отдыхай хорошо и увидимся завтра в агентстве. 1353 01:00:57,600 --> 01:00:59,360 Отдыхай хорошо и увидимся завтра в агентстве. 1354 01:01:03,800 --> 01:01:06,840 Марианна — это Коринн. То же сообщение, что и на вашем мобильном телефоне. 1355 01:01:07,000 --> 01:01:09,120 Завтрашняя встреча Top Tire переносится на 9 утра вместо 10 утра.... 1356 01:01:09,120 --> 01:01:10,520 Завтрашняя встреча Top Tire переносится на 9 утра вместо 10 утра.... 1357 01:02:53,960 --> 01:02:54,920 Марианна! 1358 01:02:55,080 --> 01:02:56,560 О, нет. Кого ты спрашиваешь? 1359 01:02:56,720 --> 01:02:58,560 - Марианна Телье дома? - Нет, ее нет у меня дома. 1360 01:02:58,560 --> 01:03:00,040 - Марианна Телье дома? - Нет, ее нет у меня дома. 1361 01:03:00,200 --> 01:03:01,480 Прошу прощения. 1362 01:03:04,200 --> 01:03:04,320 - Да ? - Я ищу Марианну. 1363 01:03:04,320 --> 01:03:05,840 - Да ? - Я ищу Марианну. 1364 01:03:06,320 --> 01:03:08,600 О нет, Марианны здесь нет. 1365 01:03:08,760 --> 01:03:10,080 - Вы уверены? - Да. Зачем ей быть здесь? 1366 01:03:10,080 --> 01:03:11,520 - Вы уверены? - Да. Зачем ей быть здесь? 1367 01:03:11,720 --> 01:03:13,440 Потому что она не в Токио. 1368 01:03:17,200 --> 01:03:18,920 - Да ? - Марианна... 1369 01:03:22,280 --> 01:03:25,040 Открой мне. Я знаю, что ты здесь. Отвечать! 1370 01:03:25,240 --> 01:03:26,600 Позвольте мне объяснить. 1371 01:03:26,760 --> 01:03:27,360 Открой меня! 1372 01:03:27,360 --> 01:03:27,560 Открой меня! 1373 01:03:27,760 --> 01:03:28,840 Сначала успокойся. 1374 01:03:29,040 --> 01:03:31,200 Я спокоен! Почему ты не в Токио? 1375 01:03:32,680 --> 01:03:33,120 Я не ходил туда. 1376 01:03:33,120 --> 01:03:33,640 Я не ходил туда. 1377 01:03:35,120 --> 01:03:36,840 - Тебя там нет... - Нет. 1378 01:03:39,440 --> 01:03:40,840 Я хотел, чтобы ты понял. 1379 01:03:41,800 --> 01:03:42,600 Что ты живешь моей жизнью. 1380 01:03:43,560 --> 01:03:44,640 А какую жизнь ты прожил? 1381 01:03:44,640 --> 01:03:45,200 А какую жизнь ты прожил? 1382 01:03:45,400 --> 01:03:46,200 Бруно... 1383 01:03:46,400 --> 01:03:48,080 Знаешь, во что он верит, Бруно? 1384 01:03:48,240 --> 01:03:50,000 Что ты ушел жить своей жизнью. 1385 01:03:50,200 --> 01:03:50,400 Чтобы мы могли изменить свою жизнь! 1386 01:03:50,400 --> 01:03:51,480 Чтобы мы могли изменить свою жизнь! 1387 01:03:51,680 --> 01:03:52,560 Да... 1388 01:03:53,200 --> 01:03:56,160 Что ты знаешь, как йогурты приезжайте в холодильник! 1389 01:03:56,160 --> 01:03:56,760 Что ты знаешь, как йогурты приезжайте в холодильник! 1390 01:03:58,160 --> 01:04:01,480 А парень, который тебя поцеловал? Полезен ли йогурт? 1391 01:04:02,800 --> 01:04:04,160 Он сосед. 1392 01:04:04,360 --> 01:04:06,160 Ты принимаешь меня за идиота! 1393 01:04:07,080 --> 01:04:07,680 Мадам, мне стоит позвонить в полицию? 1394 01:04:07,680 --> 01:04:08,360 Мадам, мне стоит позвонить в полицию? 1395 01:04:08,560 --> 01:04:09,880 Нет, мэм. Всё хорошо. 1396 01:04:10,920 --> 01:04:13,440 Это очень хорошая идея. Вызовите полицию. 1397 01:04:13,440 --> 01:04:13,880 Это очень хорошая идея. Вызовите полицию. 1398 01:04:14,840 --> 01:04:16,160 Это интересный опыт. 1399 01:04:16,680 --> 01:04:18,160 - Запри меня. -Бруно... 1400 01:04:18,320 --> 01:04:19,200 Мне позвонить в полицию, мэм? 1401 01:04:19,200 --> 01:04:19,840 Мне позвонить в полицию, мэм? 1402 01:04:20,040 --> 01:04:24,200 Нет, она не хочет. И остановись подслушивать у дверей, старая шкура! 1403 01:04:24,400 --> 01:04:24,960 Бруно, я умоляю тебя. Послушай меня. 1404 01:04:24,960 --> 01:04:27,240 Бруно, я умоляю тебя. Послушай меня. 1405 01:04:30,120 --> 01:04:30,720 Бруно! 1406 01:04:30,720 --> 01:04:31,520 Бруно! 1407 01:04:34,720 --> 01:04:36,080 Бруно! 1408 01:05:07,080 --> 01:05:08,520 Бруно... 1409 01:05:11,440 --> 01:05:13,480 Ты пришел без твоих строительных друзей? 1410 01:05:14,360 --> 01:05:15,480 Я ушел, потому что люблю тебя. 1411 01:05:17,080 --> 01:05:19,280 Подожди, пока найдутся люди говорить смешные вещи. 1412 01:05:19,440 --> 01:05:22,560 - Я не хочу быть единственным, кто смеется. - Я не мог продолжать в том же духе. 1413 01:05:22,560 --> 01:05:24,120 - Я не хочу быть единственным, кто смеется. - Я не мог продолжать в том же духе. 1414 01:05:24,280 --> 01:05:26,200 В конечном итоге я бы больше не любил тебя. 1415 01:05:27,520 --> 01:05:28,320 А ты начал? 1416 01:05:28,320 --> 01:05:28,880 А ты начал? 1417 01:05:30,800 --> 01:05:33,760 Когда мы думаем, что, возможно, мы больше не будем любить, 1418 01:05:33,920 --> 01:05:34,080 в общем, мы уже начали. 1419 01:05:34,080 --> 01:05:36,280 в общем, мы уже начали. 1420 01:05:39,760 --> 01:05:39,840 Я бы не стал тебе лгать. 1421 01:05:39,840 --> 01:05:40,960 Я бы не стал тебе лгать. 1422 01:05:42,120 --> 01:05:44,320 Это немного сбивает с толку, что ты говоришь. 1423 01:05:45,080 --> 01:05:45,600 Должно быть, это разница во времени. Это утомительно. 1424 01:05:45,600 --> 01:05:47,960 Должно быть, это разница во времени. Это утомительно. 1425 01:05:49,000 --> 01:05:51,360 Я тоже устал. Я иду спать. 1426 01:05:51,360 --> 01:05:51,480 Я тоже устал. Я иду спать. 1427 01:05:52,920 --> 01:05:54,160 Ты выключишь его, когда уйдешь. 1428 01:05:55,480 --> 01:05:56,520 - Но я... - Что? 1429 01:05:56,680 --> 01:05:57,120 Как думаешь, сможешь уйти на 2 месяца? 1430 01:05:57,120 --> 01:05:58,720 Как думаешь, сможешь уйти на 2 месяца? 1431 01:05:58,880 --> 01:06:02,000 и вернуться, просто потому что Я узнал, где ты был? 1432 01:06:02,160 --> 01:06:02,880 Во что мы играем? Кот присел? 1433 01:06:02,880 --> 01:06:04,120 Во что мы играем? Кот присел? 1434 01:06:05,160 --> 01:06:08,640 Вы не могли слышать, что я говорю. Мне пришлось заставить тебя понять. 1435 01:06:08,640 --> 01:06:08,840 Вы не могли слышать, что я говорю. Мне пришлось заставить тебя понять. 1436 01:06:09,040 --> 01:06:11,800 Тебе не нужно меня заставлять. Я не твоя вещь. 1437 01:06:11,960 --> 01:06:14,120 Как ты мог оставить детей? 1438 01:06:17,200 --> 01:06:20,160 С их отцом? Я думал, он позаботился бы об этом так же, как и я. 1439 01:06:20,160 --> 01:06:21,440 С их отцом? Я думал, он позаботился бы об этом так же, как и я. 1440 01:06:21,600 --> 01:06:23,680 Немного изменив свои приоритеты. 1441 01:06:23,880 --> 01:06:25,920 Франсуа забрал у меня клиента. Да, это типично для женщин. 1442 01:06:25,920 --> 01:06:28,560 Франсуа забрал у меня клиента. Да, это типично для женщин. 1443 01:06:28,720 --> 01:06:30,840 Что это с тобой сделало? Вас это разозлило? 1444 01:06:31,720 --> 01:06:34,400 Все меньше и меньше людей работать все больше и больше, 1445 01:06:34,560 --> 01:06:36,320 и для остальных, работы нет. 1446 01:06:36,480 --> 01:06:37,440 Как мы организуемся? 1447 01:06:37,440 --> 01:06:37,880 Как мы организуемся? 1448 01:06:38,040 --> 01:06:40,240 у меня есть дети и амбиции. 1449 01:06:40,440 --> 01:06:42,480 Я не могу изменить систему. 1450 01:06:42,640 --> 01:06:43,200 Да. Будучи солидарным со мной, для них. 1451 01:06:43,200 --> 01:06:45,120 Да. Будучи солидарным со мной, для них. 1452 01:06:45,760 --> 01:06:48,120 Ты хочешь что мне предстоит трансплантация матки? 1453 01:06:54,720 --> 01:06:58,240 Я снова подарил своим детям отца и я считаю это важным. 1454 01:06:58,400 --> 01:06:59,360 Мне пришлось отойти в сторону. 1455 01:06:59,560 --> 01:07:00,480 Вот и все. Ну и я тоже, Я стираю тебя. Я стираю тебя. 1456 01:07:00,480 --> 01:07:03,080 Вот и все. Ну и я тоже, Я стираю тебя. Я стираю тебя. 1457 01:07:04,400 --> 01:07:06,160 И мой привет вашему соседу. 1458 01:07:12,680 --> 01:07:14,480 Мама, ты здесь? 1459 01:07:15,440 --> 01:07:16,760 Да, мои любимые. Я здесь ! 1460 01:07:16,920 --> 01:07:17,760 Мама, мне приснилось, что ты вернулась. 1461 01:07:17,760 --> 01:07:18,920 Мама, мне приснилось, что ты вернулась. 1462 01:07:19,680 --> 01:07:20,960 Всё, я вернулся. 1463 01:07:21,920 --> 01:07:23,520 - Навсегда ? Ты собираешься туда больше? - Нет. Я больше туда не хожу. 1464 01:07:23,520 --> 01:07:24,720 - Навсегда ? Ты собираешься туда больше? - Нет. Я больше туда не хожу. 1465 01:07:24,880 --> 01:07:26,280 Почему ты ничего не сказал? 1466 01:07:26,480 --> 01:07:29,280 Это правда. Мы бы пришли забрать вас в аэропорту. 1467 01:07:29,280 --> 01:07:30,440 Это правда. Мы бы пришли забрать вас в аэропорту. 1468 01:07:30,600 --> 01:07:32,160 Ты принес нам какие-нибудь подарки? 1469 01:07:32,320 --> 01:07:34,640 Да, хорошие подарки. Всем 3. 1470 01:07:34,800 --> 01:07:35,040 Да! 1471 01:07:35,040 --> 01:07:36,000 Ага ! 1472 01:07:36,160 --> 01:07:38,040 Оставайся там, я вернусь. 1473 01:07:41,080 --> 01:07:42,800 - Вот и все! - Ах, это некрасиво! 1474 01:07:42,960 --> 01:07:43,760 Это что? 1475 01:07:46,160 --> 01:07:46,560 Я никогда не переставал работать. 1476 01:07:46,560 --> 01:07:47,680 Я никогда не переставал работать. 1477 01:07:47,880 --> 01:07:52,280 Если вы понимаете, о чем я. Работайте, как и прежде. Перед Токио. 1478 01:07:52,440 --> 01:07:54,440 Не с часами секретаря. 1479 01:07:54,600 --> 01:07:56,280 Они заботятся о своих детях. 1480 01:07:56,480 --> 01:07:58,080 Вы старший руководитель. Я был терпелив. 1481 01:07:58,080 --> 01:07:58,760 Вы старший руководитель. Я был терпелив. 1482 01:07:59,320 --> 01:08:01,400 я не могу адаптироваться в ритме твоей жены. 1483 01:08:02,200 --> 01:08:03,840 Ей просто нужно нанять няню который остается допоздна, чтобы сделать свою работу. 1484 01:08:03,840 --> 01:08:06,040 Ей просто нужно нанять няню который остается допоздна, чтобы сделать свою работу. 1485 01:08:06,200 --> 01:08:08,760 Это не ваше дело платить разбитые горшки, ни я! 1486 01:08:09,400 --> 01:08:09,600 Удалось ли мне, когда я вернулся домой в 7 часов вечера? 1487 01:08:09,600 --> 01:08:11,360 Удалось ли мне, когда я вернулся домой в 7 часов вечера? 1488 01:08:11,520 --> 01:08:15,360 - Мы разделили роли. - Это вы их раздали. 1489 01:08:15,360 --> 01:08:15,520 - Мы разделили роли. - Это вы их раздали. 1490 01:08:15,680 --> 01:08:17,640 - Марианна - это не Элен. - Она ошибается. 1491 01:08:17,800 --> 01:08:20,920 Женщины дома, детей лучше воспитывать 1492 01:08:21,080 --> 01:08:21,120 и было бы 12 миллионов рабочих мест одновременно. 1493 01:08:21,120 --> 01:08:23,920 и было бы 12 миллионов рабочих мест одновременно. 1494 01:08:24,120 --> 01:08:26,880 Это мои дети. Хотя ты понимаешь... 1495 01:08:26,880 --> 01:08:27,320 Это мои дети. Хотя ты понимаешь... 1496 01:08:27,520 --> 01:08:31,120 Если бы вы хотели увидеть своих детей, ты должен был быть учителем. 1497 01:08:31,320 --> 01:08:32,640 У вас есть проблема. Найдите решение. 1498 01:08:32,640 --> 01:08:34,240 У вас есть проблема. Найдите решение. 1499 01:08:34,400 --> 01:08:36,000 Посмотрите позади себя. 1500 01:08:38,000 --> 01:08:38,400 Возьмите книгу. 1501 01:08:38,400 --> 01:08:38,880 Возьмите книгу. 1502 01:08:50,080 --> 01:08:54,160 Они были слишком широкими для полок. Проблема. 1503 01:08:54,880 --> 01:08:55,680 Я их разрезал. 1504 01:08:55,680 --> 01:08:56,120 Я их разрезал. 1505 01:08:57,320 --> 01:09:00,080 Решение. Это эффективность. 1506 01:09:00,720 --> 01:09:01,440 Они все порезаны? 1507 01:09:01,440 --> 01:09:02,080 Они все порезаны? 1508 01:09:02,280 --> 01:09:03,120 Да, все закончилось. 1509 01:09:04,840 --> 01:09:06,800 Их выбрала Элен. 1510 01:09:06,960 --> 01:09:07,200 Она принесла его, как будто она нес маленького Иисуса. 1511 01:09:07,200 --> 01:09:10,600 Она принесла его, как будто она нес маленького Иисуса. 1512 01:09:10,760 --> 01:09:11,560 Это потрясающе! 1513 01:09:12,200 --> 01:09:12,960 - Мы больше не можем их читать! - О боже! Она похожа на Хелен. 1514 01:09:12,960 --> 01:09:15,400 - Мы больше не можем их читать! - О боже! Она похожа на Хелен. 1515 01:09:15,560 --> 01:09:18,480 Но я не читаю, Я занимаюсь бизнесом. 1516 01:09:18,640 --> 01:09:18,720 Хорошие авторы, окей, но неправильная ширина. Итак, писк! 1517 01:09:18,720 --> 01:09:22,520 Хорошие авторы, окей, но неправильная ширина. Итак, писк! 1518 01:09:23,080 --> 01:09:24,480 Вы не добьетесь успеха, читая. Чтение — для неудачников. 1519 01:09:24,480 --> 01:09:26,040 Вы не добьетесь успеха, читая. Чтение — для неудачников. 1520 01:09:26,880 --> 01:09:29,800 Что вы предлагаете? Я обезглавлю свою жену? 1521 01:09:29,960 --> 01:09:30,240 Делай, как хочешь. Пара, это как бизнес. 1522 01:09:30,240 --> 01:09:33,280 Делай, как хочешь. Пара, это как бизнес. 1523 01:09:33,440 --> 01:09:35,400 Тебе нужна голова, в противном случае это беспорядок. 1524 01:09:35,560 --> 01:09:36,000 Завтра вечером у нас стратегический ужин и тебе лучше быть там. 1525 01:09:36,000 --> 01:09:39,200 Завтра вечером у нас стратегический ужин и тебе лучше быть там. 1526 01:09:49,520 --> 01:09:51,120 Бруно? 1527 01:09:53,920 --> 01:09:54,720 Бруно! 1528 01:09:56,720 --> 01:09:59,040 - Ты уже в постели? - Я занимаюсь бриджем. 1529 01:09:59,040 --> 01:09:59,200 - Ты уже в постели? - Я занимаюсь бриджем. 1530 01:09:59,360 --> 01:10:02,040 - А ты, ты уже вернулся? - Я опаздываю. 1531 01:10:02,240 --> 01:10:04,520 Ты не опоздал. Ты снова опоздал. 1532 01:10:04,960 --> 01:10:08,120 Арно предложил мне управление развития агентства. 1533 01:10:08,880 --> 01:10:10,000 Огромный ! 1534 01:10:10,160 --> 01:10:10,560 Я предлагаю вам взять направление дивана. 1535 01:10:10,560 --> 01:10:12,640 Я предлагаю вам взять направление дивана. 1536 01:10:12,800 --> 01:10:13,600 За что ? 1537 01:10:13,800 --> 01:10:16,320 Это ближе к двери. Завтра вы потратите меньше времени. 1538 01:10:16,320 --> 01:10:16,640 Это ближе к двери. Завтра вы потратите меньше времени. 1539 01:10:18,240 --> 01:10:21,040 Все в порядке. Но ты пойдешь со мной. 1540 01:10:21,200 --> 01:10:22,080 Нет. 1541 01:10:22,080 --> 01:10:22,160 Нет. 1542 01:10:22,320 --> 01:10:23,920 Ну тогда я туда не пойду. 1543 01:10:25,080 --> 01:10:27,840 - Дети спят? - Ты помнишь, что у тебя есть? 1544 01:10:27,840 --> 01:10:28,400 - Дети спят? - Ты помнишь, что у тебя есть? 1545 01:10:28,560 --> 01:10:31,120 я даже помню человека, который сделал их для меня. 1546 01:10:31,280 --> 01:10:33,600 Потрясающе. Однако вы его больше не видите. 1547 01:10:33,600 --> 01:10:34,280 Потрясающе. Однако вы его больше не видите. 1548 01:10:35,040 --> 01:10:38,480 - Он очень привлекателен. - Кажется, меньше, чем твоя работа. 1549 01:10:38,640 --> 01:10:39,360 Я имею право любить свою работу. Вам придется к этому привыкнуть. 1550 01:10:39,360 --> 01:10:41,960 Я имею право любить свою работу. Вам придется к этому привыкнуть. 1551 01:10:42,120 --> 01:10:44,160 И тогда этот ритм будет временным. 1552 01:10:44,320 --> 01:10:45,120 Ну, тем лучше! 1553 01:10:45,120 --> 01:10:45,360 Ну, тем лучше! 1554 01:10:45,560 --> 01:10:48,120 В противном случае это твой муж который будет «временным». 1555 01:10:48,800 --> 01:10:50,680 Это сообщение бывшего человека-невидимки? 1556 01:10:50,880 --> 01:10:53,200 Это ответ пастуха к пастушке. 1557 01:11:32,000 --> 01:11:33,440 Пожалуйста. 1558 01:11:34,000 --> 01:11:35,640 Почему это место? 1559 01:11:35,800 --> 01:11:36,960 Это ресторан о котором мы говорим в данный момент. 1560 01:11:36,960 --> 01:11:38,040 Это ресторан о котором мы говорим в данный момент. 1561 01:11:38,240 --> 01:11:39,080 В Гвадалахаре? 1562 01:11:39,240 --> 01:11:40,920 Это место самый разрекламированный в Париже. 1563 01:11:41,080 --> 01:11:42,720 К успеху Top Pneu и наше сотрудничество. 1564 01:11:42,720 --> 01:11:43,840 К успеху Top Pneu и наше сотрудничество. 1565 01:11:44,680 --> 01:11:45,920 В Топ Пнеу. 1566 01:11:51,760 --> 01:11:54,240 В высокотехнологичных ресторанах это как обедать в морге. 1567 01:11:54,240 --> 01:11:55,520 В высокотехнологичных ресторанах это как обедать в морге. 1568 01:11:55,680 --> 01:11:57,440 Здесь тепло. 1569 01:11:57,600 --> 01:11:59,840 Вы можете принести свой пистолет, это практично. 1570 01:12:09,720 --> 01:12:10,760 Привет ? 1571 01:12:11,840 --> 01:12:13,160 Да, Луиза. 1572 01:12:14,000 --> 01:12:15,840 Они не хотят идти спать? 1573 01:12:21,000 --> 01:12:23,040 Нет, нет. Ты не даешь их мне. Ждать. 1574 01:12:23,040 --> 01:12:23,240 Нет, нет. Ты не даешь их мне. Ждать. 1575 01:12:27,440 --> 01:12:28,800 Ваши дети отказываются ложиться спать. Исправьте это. Я занят. 1576 01:12:28,800 --> 01:12:30,680 Ваши дети отказываются ложиться спать. Исправьте это. Я занят. 1577 01:12:36,760 --> 01:12:40,320 Я тоже занят. Поговорите с ними немного, все успокоится. 1578 01:12:40,320 --> 01:12:40,680 Я тоже занят. Поговорите с ними немного, все успокоится. 1579 01:12:40,840 --> 01:12:42,320 Луиза, дай мне Полину. 1580 01:12:43,280 --> 01:12:45,720 Полина, ты иди спать, иначе будет сложно! 1581 01:12:45,880 --> 01:12:46,080 Меня не волнует Старбак. Завтра школа. В постель! 1582 01:12:46,080 --> 01:12:48,640 Меня не волнует Старбак. Завтра школа. В постель! 1583 01:12:49,280 --> 01:12:51,360 Повинуйся Луизе, если нет, она мне скажет. 1584 01:12:51,520 --> 01:12:51,840 Нет, это не кофеварка. Целую, дорогая. Поцелуи. 1585 01:12:51,840 --> 01:12:54,120 Нет, это не кофеварка. Целую, дорогая. Поцелуи. 1586 01:12:54,320 --> 01:12:55,360 Вот и все. 1587 01:12:55,520 --> 01:12:57,360 - Всё решено? - Вам интересно? 1588 01:12:57,560 --> 01:12:57,600 Я с клиентами. 1589 01:12:57,600 --> 01:12:58,880 Я с клиентами. 1590 01:12:59,080 --> 01:13:02,200 я с друзьями на день рождения Панчо Вильи. 1591 01:13:02,400 --> 01:13:03,360 С каких это пор ты со мной разговариваешь? как твой секретарь? 1592 01:13:03,360 --> 01:13:05,680 С каких это пор ты со мной разговариваешь? как твой секретарь? 1593 01:13:05,840 --> 01:13:09,120 Да, у меня есть работа. У меня еще есть работа. 1594 01:13:09,120 --> 01:13:09,160 Да, у меня есть работа. У меня еще есть работа. 1595 01:13:09,320 --> 01:13:11,720 Чудесным образом. Возможно, это продлится недолго. 1596 01:13:11,880 --> 01:13:14,800 Я не могу сдаться сейчас, после всех этих усилий. 1597 01:13:14,960 --> 01:13:16,760 Вы предпочитаете отказаться от своей семьи. 1598 01:13:16,920 --> 01:13:19,760 Отправьте фото детям, пусть они знают, кто их мать. 1599 01:13:19,920 --> 01:13:20,640 Они это знают. Они видели только ее с тех пор, как они родились. 1600 01:13:20,640 --> 01:13:23,520 Они это знают. Они видели только ее с тех пор, как они родились. 1601 01:13:24,080 --> 01:13:26,400 Они знают, что она отказывается чтобы принять их по телефону. 1602 01:13:26,400 --> 01:13:26,720 Они знают, что она отказывается чтобы принять их по телефону. 1603 01:13:27,400 --> 01:13:29,640 Это тебе звонила Луиза. Ты их отец. 1604 01:13:30,120 --> 01:13:32,160 У нас нет детей, в финансах? 1605 01:13:32,160 --> 01:13:32,320 У нас нет детей, в финансах? 1606 01:13:32,520 --> 01:13:35,920 Они должны были предупредить вас, стерилизовать вас и кота. 1607 01:13:38,240 --> 01:13:39,800 Хотите ли вы принять это так? Хорошо. 1608 01:13:40,960 --> 01:13:42,520 Я собираюсь подать на развод. 1609 01:13:42,720 --> 01:13:43,680 И поскольку дети тебя беспокоят в твоей карьере, 1610 01:13:43,680 --> 01:13:45,440 И поскольку дети тебя беспокоят в твоей карьере, 1611 01:13:46,000 --> 01:13:47,320 Я тоже прошу опеку. 1612 01:13:47,800 --> 01:13:49,320 Вас это устраивает? 1613 01:13:52,160 --> 01:13:55,200 Тебе придётся уйти из Политехникума, надеть платье! 1614 01:13:55,200 --> 01:13:55,760 Тебе придётся уйти из Политехникума, надеть платье! 1615 01:13:56,240 --> 01:13:59,120 - Вы видели цену? - Это я тебе это предлагаю. 1616 01:13:59,320 --> 01:14:00,960 После того, что вы сделали со своим мужем, тебе лучше это компенсировать. 1617 01:14:00,960 --> 01:14:03,760 После того, что вы сделали со своим мужем, тебе лучше это компенсировать. 1618 01:14:03,920 --> 01:14:05,200 Я ничего не сделал Бруно. 1619 01:14:05,400 --> 01:14:06,720 Я собираюсь замаскироваться чтобы исправить ситуацию. 1620 01:14:06,720 --> 01:14:08,400 Я собираюсь замаскироваться чтобы исправить ситуацию. 1621 01:14:08,560 --> 01:14:10,600 Я удаляю. Не могу найти отверстие для головы. 1622 01:14:10,800 --> 01:14:12,480 Это результат, когда ты хочешь изменить мир. 1623 01:14:12,480 --> 01:14:13,120 Это результат, когда ты хочешь изменить мир. 1624 01:14:13,280 --> 01:14:15,400 У тебя хороший муж с хорошим расположением. 1625 01:14:15,560 --> 01:14:17,760 И ты все портишь со своей феминистской чушью. 1626 01:14:17,920 --> 01:14:18,240 Это не ерунда. 1627 01:14:18,240 --> 01:14:20,080 Это не ерунда. 1628 01:14:21,400 --> 01:14:22,720 Дерьмо ! 1629 01:14:28,080 --> 01:14:29,160 Мастер кто? 1630 01:14:32,160 --> 01:14:34,960 Нет, у меня нет адвоката. И я не собираюсь ничего брать. 1631 01:14:35,120 --> 01:14:35,520 Это исключено что я разведусь. Исключено. 1632 01:14:35,520 --> 01:14:38,640 Это исключено что я разведусь. Исключено. 1633 01:14:38,800 --> 01:14:41,280 Вот и все. Сообщите г-ну Телье. 1634 01:14:41,280 --> 01:14:41,360 Вот и все. Сообщите г-ну Телье. 1635 01:14:41,760 --> 01:14:44,160 Прежде всего, не принимайте развод. 1636 01:14:44,320 --> 01:14:47,040 Теперь стратегия Низкий профиль и хорошая еда. 1637 01:14:47,040 --> 01:14:48,320 Теперь стратегия Низкий профиль и хорошая еда. 1638 01:14:48,480 --> 01:14:49,800 Мама... 1639 01:14:53,280 --> 01:14:57,080 Я очень рад принять этот пост. Я много работал. 1640 01:14:57,240 --> 01:14:58,560 Я смог это сделать благодаря терпению и понимание моего мужа. 1641 01:14:58,560 --> 01:15:01,000 Я смог это сделать благодаря терпению и понимание моего мужа. 1642 01:15:01,160 --> 01:15:02,440 Я многим ему обязан, 1643 01:15:02,640 --> 01:15:04,320 как и вы, своим женам. 1644 01:15:04,320 --> 01:15:04,600 как и вы, своим женам. 1645 01:15:06,680 --> 01:15:10,080 Ты можешь рассчитывать на меня развивать это прекрасное агентство, 1646 01:15:10,080 --> 01:15:10,880 Ты можешь рассчитывать на меня развивать это прекрасное агентство, 1647 01:15:11,040 --> 01:15:13,200 и не делать ненужное присутствие. 1648 01:15:16,160 --> 01:15:18,760 - Так вот оно что? - Вот и все, да. 1649 01:15:19,800 --> 01:15:20,760 Это здорово. 1650 01:15:23,720 --> 01:15:24,520 Отличная работа. 1651 01:15:25,480 --> 01:15:27,360 - Ты должен быть счастлив. - Платить дорого. 1652 01:15:27,360 --> 01:15:28,360 - Ты должен быть счастлив. - Платить дорого. 1653 01:15:33,240 --> 01:15:36,600 Привет ? Привет, да, Стефан... 1654 01:15:37,680 --> 01:15:38,880 Да. Но конечно. Где ты хочешь, чтобы я был? В Ритце? 1655 01:15:38,880 --> 01:15:41,800 Да. Но конечно. Где ты хочешь, чтобы я был? В Ритце? 1656 01:15:44,280 --> 01:15:44,640 Ну да, но если ты не можешь чтобы писать, надо менять работу. 1657 01:15:44,640 --> 01:15:47,800 Ну да, но если ты не можешь чтобы писать, надо менять работу. 1658 01:15:50,240 --> 01:15:50,400 Сантехник-цинковщик, зубной техник, я не знаю. 1659 01:15:50,400 --> 01:15:54,320 Сантехник-цинковщик, зубной техник, я не знаю. 1660 01:15:55,920 --> 01:15:56,160 Что у меня есть? 1661 01:15:56,160 --> 01:15:56,840 Что у меня есть? 1662 01:15:57,040 --> 01:15:59,640 Половина книги против 15 тонн бананов. 1663 01:15:59,800 --> 01:16:01,720 Мы собираемся сделать наоборот. 1664 01:16:01,880 --> 01:16:01,920 Вы пишете 15 тонн книг и я куплю тебе половину банана. 1665 01:16:01,920 --> 01:16:06,760 Вы пишете 15 тонн книг и я куплю тебе половину банана. 1666 01:16:08,360 --> 01:16:09,600 Проклятие! 1667 01:16:11,000 --> 01:16:11,840 Это приятно. 1668 01:16:14,040 --> 01:16:15,000 Что ? 1669 01:16:20,680 --> 01:16:22,120 - Марианна! - Да, Коринн. 1670 01:16:22,280 --> 01:16:24,560 - Твой муж приходил. - Ах, хорошо? 1671 01:16:24,720 --> 01:16:24,960 Он отвез детей к твоей матери и он оставил кое-что для тебя. 1672 01:16:24,960 --> 01:16:28,480 Он отвез детей к твоей матери и он оставил кое-что для тебя. 1673 01:16:28,640 --> 01:16:30,720 Я положил туда все, чтобы... Это никого не касается. 1674 01:16:30,720 --> 01:16:31,320 Я положил туда все, чтобы... Это никого не касается. 1675 01:16:36,720 --> 01:16:38,840 Вызовите мне такси, пожалуйста. 1676 01:17:00,240 --> 01:17:02,920 Ты не в офисе? Это не разумно. 1677 01:17:03,080 --> 01:17:05,280 Бруно... Почему я не могу открыть? 1678 01:17:05,280 --> 01:17:05,640 Бруно... Почему я не могу открыть? 1679 01:17:06,440 --> 01:17:09,400 Ты приходишь домой рано утром где дети отдыхают. 1680 01:17:10,360 --> 01:17:11,040 Почему я не могу приехать? открыть эту дверь? 1681 01:17:11,040 --> 01:17:12,960 Почему я не могу приехать? открыть эту дверь? 1682 01:17:13,800 --> 01:17:16,280 Если я что-то забыл в твоих чемоданах, 1683 01:17:16,440 --> 01:17:16,800 Я попрошу тебя отнести это в офис. 1684 01:17:16,800 --> 01:17:18,400 Я попрошу тебя отнести это в офис. 1685 01:17:18,600 --> 01:17:19,880 Без проблем. 1686 01:17:20,040 --> 01:17:22,200 Почему я не могу приехать? открыть дверь? 1687 01:17:22,400 --> 01:17:22,560 Потому что я изменил замок. 1688 01:17:22,560 --> 01:17:24,640 Потому что я изменил замок. 1689 01:17:25,480 --> 01:17:26,440 Ты совсем сумасшедший! 1690 01:17:26,960 --> 01:17:28,000 Открой меня! 1691 01:17:28,200 --> 01:17:28,320 Это моя квартира. 1692 01:17:28,320 --> 01:17:29,520 Это моя квартира. 1693 01:17:29,720 --> 01:17:34,080 Между Токио, Гранж-о-Бель и офис, ты там нечасто бывала. 1694 01:17:34,080 --> 01:17:34,360 Между Токио, Гранж-о-Бель и офис, ты там нечасто бывала. 1695 01:17:35,400 --> 01:17:36,360 Извините, извините. 1696 01:17:36,560 --> 01:17:39,200 - Токио, это была ложь. -Бруно! 1697 01:17:39,920 --> 01:17:41,000 Откройте эту дверь! 1698 01:17:42,120 --> 01:17:44,640 Меньше шума. Соседи вызовут полицию. 1699 01:17:45,200 --> 01:17:45,600 Вы не имеете права. Я собираюсь нанять адвоката. 1700 01:17:45,600 --> 01:17:47,640 Вы не имеете права. Я собираюсь нанять адвоката. 1701 01:17:47,840 --> 01:17:51,240 Большой ! Пусть он свяжется с моим. У вас есть координаты. 1702 01:17:58,200 --> 01:17:59,720 Марианна... 1703 01:18:06,840 --> 01:18:08,640 Мой ключ сломался. Обратитесь к слесарю. 1704 01:18:08,640 --> 01:18:09,720 Мой ключ сломался. Обратитесь к слесарю. 1705 01:18:10,880 --> 01:18:12,120 У вас есть координаты. 1706 01:18:14,760 --> 01:18:16,560 Марианна! 1707 01:18:18,320 --> 01:18:20,160 Пенсия! Это мир перевернулся с ног на голову. 1708 01:18:20,160 --> 01:18:20,440 Пенсия! Это мир перевернулся с ног на голову. 1709 01:18:20,600 --> 01:18:22,520 Вы хотели равенства, вы его получили. 1710 01:18:22,680 --> 01:18:25,080 Если я попрошу опеку над детьми, это нормально. 1711 01:18:25,240 --> 01:18:25,920 У вас не будет опеки над детьми. 1712 01:18:25,920 --> 01:18:27,200 У вас не будет опеки над детьми. 1713 01:18:27,400 --> 01:18:30,800 Вы сможете работать и стать хозяином мира. 1714 01:18:31,000 --> 01:18:31,680 Я наказан? Я люблю свою работу, так они лишают меня детей? 1715 01:18:31,680 --> 01:18:35,200 Я наказан? Я люблю свою работу, так они лишают меня детей? 1716 01:18:35,400 --> 01:18:37,440 Господин Телье, подпишите повестку. 1717 01:18:37,440 --> 01:18:37,720 Господин Телье, подпишите повестку. 1718 01:18:37,880 --> 01:18:41,920 Вам нужна женщина, которая работает и кто обеспечивает управление. 1719 01:18:42,080 --> 01:18:43,200 Я отмечаю вам, что... 1720 01:18:43,200 --> 01:18:43,240 Я отмечаю вам, что... 1721 01:18:43,400 --> 01:18:44,680 Извините. 1722 01:18:44,840 --> 01:18:47,240 жду твоих выводов мой дорогой коллега. 1723 01:18:47,800 --> 01:18:48,960 Я думал, ты закончил. 1724 01:18:48,960 --> 01:18:49,360 Я думал, ты закончил. 1725 01:18:49,520 --> 01:18:51,760 Нет, но это не имеет значения. Я позабочусь об этом. 1726 01:19:02,080 --> 01:19:05,000 - Бутылки в сумке... - Да. 1727 01:19:07,080 --> 01:19:08,320 Хороший. 1728 01:19:09,280 --> 01:19:11,120 Извините, что побеспокоил вас. 1729 01:19:11,320 --> 01:19:12,000 Пока. 1730 01:19:12,000 --> 01:19:12,840 Пока. 1731 01:19:13,840 --> 01:19:16,880 Няня заболела. Моя жена хранила их этим утром, 1732 01:19:17,080 --> 01:19:17,760 у нее важная встреча. 1733 01:19:17,760 --> 01:19:19,520 у нее важная встреча. 1734 01:19:19,680 --> 01:19:21,800 Ах, возможно, они голодны. 1735 01:19:23,280 --> 01:19:23,520 Я могу вам помочь? 1736 01:19:23,520 --> 01:19:24,080 Я могу вам помочь? 1737 01:19:24,800 --> 01:19:26,360 Ах, ну да. СПАСИБО. 1738 01:19:28,520 --> 01:19:29,280 Так. Давай, мой малыш. О да, да, да. 1739 01:19:29,280 --> 01:19:33,080 Так. Давай, мой малыш. О да, да, да. 1740 01:19:36,960 --> 01:19:39,560 - Здесь. - СПАСИБО. 1741 01:19:41,840 --> 01:19:45,520 Прошу прощения. Не могли бы вы... Вот и все. 1742 01:19:53,880 --> 01:19:55,800 Хороший. Вот что произойдет, 1743 01:19:56,000 --> 01:19:57,880 при отсутствии согласия между вами. 1744 01:19:58,080 --> 01:19:59,880 Господин Телье, вы отправите 1745 01:20:00,040 --> 01:20:02,560 документ о вызове госпоже Телье. 1746 01:20:03,960 --> 01:20:06,080 Почему ты хочешь разлучить меня? моих детей? 1747 01:20:06,720 --> 01:20:09,600 Если разногласия сохранятся, то мольба и это судья... 1748 01:20:09,600 --> 01:20:10,320 Если разногласия сохранятся, то мольба и это судья... 1749 01:20:11,200 --> 01:20:13,200 Не слишком громко, пожалуйста. 1750 01:20:13,360 --> 01:20:15,360 И судья примет решение, что касается обмена. 1751 01:20:15,360 --> 01:20:16,240 И судья примет решение, что касается обмена. 1752 01:20:19,800 --> 01:20:21,120 Так что же нам делать? 1753 01:20:21,120 --> 01:20:21,760 Так что же нам делать? 1754 01:20:33,000 --> 01:20:33,800 Остановимся? 1755 01:20:35,800 --> 01:20:37,080 Если ты остановишься, я остановлюсь. 1756 01:20:39,080 --> 01:20:39,880 Ты останавливаешься? 1757 01:20:42,560 --> 01:20:44,160 Нет. Давайте начнем заново. 1758 01:20:44,160 --> 01:20:45,200 Нет. Давайте начнем заново. 1759 01:24:19,000 --> 01:24:22,600 Субтитры: Группа Эклер